THE FURTHER DEVELOPMENT in Czech translation

• další rozvoj
• další vývoj
• dalšímu rozvoji
• dalším vývoji
• dalšího rozvoje
• dalším rozvoji
• dalšímu vývoji
• dalšímu rozvíjení

Examples of using The further development in English and their translations into Czech

The clear guidelines in this report create a legal framework that facilitates the further development of this promising technology
Jasná usměrnění v této zprávě vytvářejí právní rámec, který podporuje další rozvoj této slibné technologie,

I would therefore urge you to work on the further development of class actions
Proto bych vás ráda vyzvala k práci na dalším rozvoji hromadného jednání

Because of Germany's constitutional problems, the addition to the treaty is simply a political crutch for the further development of the rescue package,
Kvůli ústavním problémům v Německu je změna Smlouvy jen politickou berlou pro další rozvoj záchranného balíčku,

The results from this form the basis for our materiality matrix and flow into the further development of our TSR strategy.
Výsledky tvoří základ naší analýzy materiality a jsou začleněny do dalšího vývoje strategie TSR.

brought only confusion and standstill into the further development of matter.
přineslo jen zmatek a zdržení do dalšího vývoje hmotného.

The further development of the platform system BAplan30VLL»
Pokračující vývoj Alu desky BAplan30VLL»

namely the further development of the Global Portal to Information on Chemical Substances(eChemPortal)
konkrétně na dalším rozvoji celosvětového portálu pro informace o chemických látkách(eChemPortal)

This report makes provision for the further development of industrial policy to be approached with the necessary ambition and prudence.
Tato zpráva obsahuje ustanovení pro to, aby bylo k dalšímu rozvoji průmyslové politiky přistupováno s potřebnými ambicemi a opatrností.

In order to support the further development of the EGNOS system
Na podporu dalšího rozvoje systému EGNOS

we guarantee the further development of the Member States.
se členské státy budou dále rozvíjet.

This flexible solution for securing business data represents a fitting alternative to the missing successor to SBS-2011 and is the further development of Windows Server 2008 R2.
Flexibilní řešení pro zabezpečení dat společnosti představuje vhodná alternativa pro chybějícího následovníka SBS-2011 a je to další zdokonalení Windows Server 2008 R2.

It is, for instance, very important to support the further development of academic, cultural
Je například velmi důležité podporovat další rozvoj akademických, kulturních

Therefore the further development of the vertebrorevitology is most actual
Proto je další vývoj vertebrorevitologie nejvíce aktuálním

Russia are mutually interdependent, both economically and politically, and therefore, the conclusion of a Strategic Partnership Agreement between the EU and the Russian Federation is particularly important for the further development and intensification of cooperation between the two partners.
vzájemně závislé jak ekonomicky, tak politicky, a proto je pro další rozvoj a posílení spolupráce mezi oběma partnery nadále nanejvýš důležité uzavření dohody o strategickém partnerství mezi EU a Ruskou federací.

contributes to the further development of feel for teamwork,
přispívá k dalšímu rozvíjení smyslu pro týmovou spolupráci,

We set orientations for the further development of its energy policy,
Stanovili jsme směry pro další vývoj energetické politiky,

an initiative of EUR 5 billion in total is a good basis both for the further development of the European Union's common energy policy
iniciativa v celkové výši 5 miliard EUR je dobrým základem jak pro další rozvoj společné energetické politiky Evropské unie,

The central precept underlying the exhibition is that the further development of democracy, its progress and indeed its very survival in a global world
Výstava stojí na myšlence, že další vývoj demokracie i její samotné přežití v globálním světě závisí na vzájemném respektu sdílených hodnot

The imprinting of self-sustainable magnetism at room temperature to graphene and/or its derivatives is widely recognized as a key challenge for the further development of 2D carbon-based materials with a huge potential in spintronics devices,
Vtisknutí magnetismu grafénu či jeho derivátům samoudržitelného při pokojové teplotě grafen je tudíž široce vnímáno jako klíčová výzva pro další rozvoj 2D materiálů na bázi uhlíku s obrovským potenciálem v spintronických zařízeních,

Youth mobility is a key to the further development of Europe, and if we aspire to the status of the world's most innovative economy,
Mobilita mládeže je klíčem k dalšímu rozvoji Evropy, a pokud aspirujeme na status nejinovativnější ekonomiky světa,