THE FURTHER DEVELOPMENT in Danish translation

• videreudvikling
• videreudviklingen
• den videre udvikling
• yderligere udvikling
• den fremtidige udvikling
• videre udvikling
• den fortsatte udvikling
• det videre forløb
• at videreudvikle
• en yderligere udbygning

Examples of using The further development in English and their translations into Danish

A major barrier to the further development of Europeana is the existence of different copyright regulations in different Member States.
Det er en væsentlig hindring for videreudviklingen af Europeana, at der findes forskellige regler om ophavsret i de respektive medlemsstater.

The institutions have high expectations in terms of what the further development of the European Union will bring its citizens.
Institutionerne har høje forventninger med hensyn til det, som den videre udvikling af Den Europæiske Union vil betyde for borgerne.

Additionally great emphasis has been given to the further development of security procedures
Desuden er der lagt stor vægt på yderligere udvikling af sikkerhedsprocedurer og politikker,

The further development of activities in this area requires a coordination between the Agency(Bilbao) and the Foundation.
Videreudviklingen af projekter på dette område kræver koordinering mellem Arbejdsmiljøagenturet(Bilbao) og Instituttet.

The Debian developers have elected a Board of Directors to guide the further development of Debian GNU/Linux
Februar 1997 Debian-udviklerne har valgt en bestyrelse til at lede den fremtidige udvikling af Debian GNU/Linux

The new proposal is designed to stimulate the further development of satellite Internet market in Russia.
Det nye forslag er designet til at stimulere den videre udvikling af satellit Internet markedet i Rusland.

Continued support for the further development of democracy, the rule of law
Π fortsat støtte til yderligere udvikling af demokrati, retssamfund

It is also very important to ensure the further development of the Iraqi police and judiciary.
Det er også meget vigtigt at sikre videreudviklingen af Iraks politi og retsvæsen.

In preschool age, the foundation is laid for the further development of the personality, worldview and self-awareness.
I førskolealderen er fundamentet lagt til den videre udvikling af personlighed, verdensbillede og selvbevidsthed.

The further development will show what methods of cooperative quality assurance,
Den fremtidige udvikling vil vise, hvilke på en gang markedstilpassede, men samtidig effektive metoder

This principle also lays down the boundaries of the further development of the WTO both in the global organisation of social policy
Dette princip fastsætter også grænserne for yderligere udvikling af WTO, både hvad angår den globale organisering af social-

The point I want to make is that the further development of Europol is coming up against the limits imposed by the structure of intergovernmental cooperation.
Jeg vil gøre opmærksom på, er, at Europols videre udvikling er begrænset af strukturen i det mellemstatslige samarbejde.

We all hope that the review conference of the Rome Statute in Kampala will be a real milestone in the further development of the Court.
Vi håber alle, at konferencen om revision af Rom-statutten i Kampala virkelig bliver en milepæl i videreudviklingen af ICC.

Several projects which will shape the further development of the university were launched during the festivities.
Flere projekter, der vil forme den videre udvikling af universitetet blev lanceret under festlighederne.

Instead of providing specific answers to questions relating to the further development of the continent, the peoples of Europe can instead look forward to another serving of newspeak.
I stedet for at få specifikke svar på spørgsmål vedrørende den fremtidige udvikling på kontinentet kan Europas befolkning i stedet se frem til endnu en omgang nysprog.

The majority in 27 nations and in the European Parliament has repeatedly said'yes' to the further development of the European Union.
Flertallet af de 27 lande i Europa-Parlamentet har gentagne gange sagt"ja" til den fortsatte udvikling af EU.

prevents the further development of prostatitis, infertility and impotence.
forhindrer yderligere udvikling af prostatitis, impotens og infertilitet.

From a Bosch viewpoint, it is essential that the further development of the powertrain be regarded from a cost-benefit perspective.”.
Ud fra Bosch's synspunkt er det af afgørende betydning at betragte videreudviklingen af drivaggregatet ud fra et cost-benefit-perspektiv.

For this reason an essential element in the further development of the European Community is the European education of its residents.
Af denne årsag er europæisk uddannelse af EU's indbyggere et væsentligt element i EU's videre udvikling.

In the further development, fragments or derivations of the note-festoons appear in interaction with
I det videre forløb optræder stumper eller afledninger af toneguirlanderne i samspil med