THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT in Danish translation

• den teknologiske udvikling
• den tekniske udvikling

Examples of using The technological development in English and their translations into Danish

which is constantly being improved concurrently with the technological development, not only provides us with a general view,
som jo hele tiden bliver forbedret i takt med den teknologiske udvikling, giver ikke kun et generelt overblik,

The technological development continued relentlessly
Den tekniske udvikling fortsatte ubønhørligt

Furthermore, the technological development of vessels, fishing gear
Desuden kan den teknologiske udvikling af fartøjer, fiskeredskaber

It is the opinion of the committee that the concept of NIT is not generally used in a totally precise meaning in relation to the different courses and to the technological development.
Det er udvalgets opfattelse, at begrebet NIT ikke almindeligvis anvendes i en helt præcis betydning i forhold til de forskelli ge uddannelser og i forhold til den teknologiske udvikling.

By means of 26 case studies it examined the technological development of systems which allow the integration of design,
I 26 casestudier så man på den teknologiske udvikling i relation til systemer, der giver mulighed for at integrere konstruktion,

by giving a philosophical retrospect of the technological development during the last 100 years,
et filosofisk tilbageblik på teknologiens udvikling gennem de sidste 100 år,

At the same time, the technological development forced by the war led to a significant rise in labor productivity,
Samtidig muliggjorde den af krigen forcerede tekniske udvikling en betydelig stigning i arbejdsproduktiviteten, som i forbindelse

Given the technological development, the trend in the Member States currently is clear ly towards a competitive environment for more the telecommunications administrations.">
På grund af den teknologiske udvikling går den nuværende tendens i medlemsstaterne klart i retning af at etablere et frit marked for flere

However, in our opinion, a management tool is needed for the program to set up goals for specific target areas for the scope of the technological development and as to when a target area may be considered sufficiently documented
Vi finder imidlertid, at der som styringsredskab for programmet er brug for, at der for de konkrete indsatsområder fastsættes mål for omfanget af teknologiudviklingen og for, hvornår et indsatsområde kan siges at være belyst tilfredsstillende

internationalization and the technological development.
internationalisering og teknologisk udvikling.

officers brought knowledge of technical innovations to Denmark has produced a large amount of material detailing the technological development in a number of European countries.
officerer bragte viden om tekniske innovationer til Danmark, gør, at der nu på Orlogsmuseet og i Rigsarkivet findes oplysninger om den teknologiske udvikling i en række europæiske lande.

innovation have played an important part in holding back investment in the technological development of sections of European industry.
spillede ligeledes en betydelig rolle og bremsede investeringerne i den teknologiske udvikling inden for forskellige sektorer af europæisk industri.

The Commission has proposed to exempt 50% of the tractors manufactured in the EU in the last five years because of the technological development time lag,
Kommissionen har foreslået at undtage 50% af de traktorer, som er produceret i EU i de seneste fem år, på grund af den forsinkede teknologiske udvikling, der gør det umuligt-

the Federal Reserve" provides an insight into the role of the US Federal Reserve on questions of international economic law. Time and place: 10 October 2016- 16:30-18:00Porcelænshaven 20, 24A/B, 26, 2000 FrederiksbergRead more about the event.5th ITEPE Conference- on the challenges of globalisationThis conference, organised by the Department of Business and Politics,"> brings light to the challenges of the increasing globalisation and the technological development.
stiller skarpt på udfordringerne ved den stigende globalisering samt den øgede teknologiske udvikling.

We're now watching all the technological developments on the internet today.
Vi overvåger nu ser alle de teknologiske udviklinger på internettet i dag.

Great hopes were harboured for the technological developments, which presented new
Der blev næret store forhåbninger til den teknologiske udvikling, som skabte nye

Keeping abreast with the technological developments taking place in your chosen field of activity is vital both for your survival and success.
At holde sig ajour med den teknologiske udvikling finder sted i din valgte aktivitetsområde er afgørende både for overlevelse og succes.

Investments in education are needed that focus on digital technology if we are to keep pace with the technological developments taking place worldwide.
Der er behov for investeringer i uddannelse med fokus på digital teknologi, hvis vi skal følge med den teknologiske udvikling.

But I have no doubt that one of the focal points will be the technological developments.
Men jeg er ikke i tvivl om, at det der bliver et af de meget store omdrejningspunkter, er det teknologiske.

Of the directors interviewed, 53% felt that the technological developments and financial solidity of the businesses in the applicant countries were weaker than their own.
Blandt de adspurgte erhvervsledere mener 53%, at virksom heder i ansøgerlandene med hensyn til såvel teknologisk udvikling som økonomisk soliditet er svagere stillet end dem selv.