THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT in Japanese translation

• 技術開発
• 技術発展に

Examples of using The technological development in English and their translations into Japanese

Researchers are able to simultaneously conduct experiments in multiple fields from technological development related to energy saving and new energy as well as high-precision, high-function industrial environments to the technological development of comfortable living environments.
省エネルギー・新エネルギー関連の技術開発や高精度・高機能な産業用環境から快適な居住環境の技術開発に至るまで多方面にわたる分野の実験を同時に行うことができます。

THUMS forecasts the extent of injuries sustained throughout the human body, and thus, is utilized in the technological development of passenger protection devices such as airbags, and to contribute to improved vehicle safety performance.
THUMSは人体各部位の傷害程度を予測でき、エアバックなど乗員保護装置の技術開発に活用され、クルマの安全性能向上に貢献している。

Secondly, the DPRK will make a decision to build a light water reactor power plant and start the technological development for ensuring self-production of nuclear fuel as its first process without delay.”.
さらに、軽水炉建設も決定し、「その最初の行程として核燃料を独自に生産するための技術開発を速やかに始めるであろう」と宣言した。

Employ half a the universe type processing system to remove the technological development of heavy metal in the waste gas again today, control obtaining the following conclusions to the heavy metal: 1.
今日はまたほんのすこし乾の様式はシステムユティリティを処理して取り去ってイクゾ-ストの中で重金属の技術は開発しようとします,重金属に対して次の結論を獲得することを控える:1。

Intelligent homes have quickly been gaining more attention in recent years, particularly in Silicon Valley(SV) in the U.S. state of California, and the technological development of intelligent homes is progressing rapidly.
アメリカ・カリフォルニアのシリコンバレー(SV)を中心に、インテリジェントな住宅に対する注目が近年急速に高まり、その技術開発が急速に進行している。

The Toyota Hilux, launched in Brazil in 2012, was the first mass production vehicle featuring i-ART to greet the world. The awards recognize the technological development, growth potential, innovativeness, and industry/social impact of the i-ART feedback injection control system.
年に発売されたブラジル向けハイラックスにて、世界で初めて量産化に成功したもので、「技術開発性」「成長性」「独創性」「産業・社会への影響度」等の観点から同賞を受賞することができました。

Among corporate members of Japan for Sustainability, Takenaka Corporation(2 activities) and Fujitsu Limited won awards in the technological development and commercialization category, while Nipponkoa Insurance Co. won an award in the implementation of countermeasures and dissemination category for the third consecutive year.
JFS法人会員の中から、(株)竹中工務店(2件)、富士通(株)が技術開発・製品化部門で受賞しており、対策活動実践・普及部門で日本興亜損害保険(株)が3年連続受賞した。

One reason why such a function can be realized is the flexibility unique to proteins. Therefore, we hope that this research achievement will contribute to the technological development of molecular switches using this flexibility.
この機能を発揮する1つの要因は"蛋白質ならでは"の「柔軟性」であり、本研究成果は、そういった柔軟性を取り入れた分子スイッチ等への開発技術へも大きく貢献し得ると期待されます。

The advances of contemporary society- the technological development of Capital and the perfecting of its political system- reinforce the might of the ruling classes and make the struggle against them increasingly difficult, thereby postponing the crucial moment when labour achieves its emancipation.
現代社会の進歩--資本の技術的発展と政治システムの完成--は、支配階級の力を強め、支配階級に対する闘争を次第に困難にし、そのことで、労働者が自己の解放を達成する重大な局面を遅らせている。

In its role of Infrastructure Manager RFI allows the access to the railway network to Railway Undertakings(RU), performs the maintenance and ensures the safe circulation on the whole network, manages the investments for the upgrading of railway lines(High Speed and Conventional) and the technological development.
インフラストラクチャマネージャーの役割において、RFIは、鉄道網と鉄道事業（RU）へのアクセスを許可し、メンテナンスを行い、ネットワーク全体の安全な循環を保証し、鉄道のアップグレード（高速化と標準化）に必要な投資や技術開発を管理しています。

We would like to contribute to the expansion of business and the technological development of our customers and suppliers in the Chinese market, home to an increasing demand for a higher functionality of motor vehicles, construction machinery, and machine tools, for factory automation and robotization, and for an energy-saving and eco-friendly movement.
自動車や建設機械、工作機械の高機能化、工場の自動化・ロボット化、省エネ・環境対応の動きが強まる中国市場で、顧客・サプライヤーの皆様の事業の拡大、技術の発展に貢献していきたい」とあいさつした。

In December 2016, SoftBank announced its commitment to invest $1 billion in OneWeb to support the technological development and the construction of the world's first and only high volume satellite production facility to further accelerate OneWeb's vision of delivering affordable, high-speed, low latency internet to rural and remote communities around the world.
年12月にソフトバンクグループは、ワンウェブが世界中の地域へ従来よりも低廉な価格で、高速かつ遅延が少ないインターネット接続を提供するための同社の技術開発と世界で唯一の大量衛星製造施設の構築を支援するために、ワンウェブへ10億米ドルを出資すると発表しています。

Following the technological developments of World War II, mechanized harvesters became widely available.
第二次世界大戦の発展した技術の転用により収穫機が普及しました。

In addition, the overhaul of the existing trade infrastructure should take into account all of the technological developments that are occurring in the international market as it is and will continue to impact and change the way trade occurs.
さらに、既存の貿易インフラの見直しにあたっては、国際市場におけるすべての技術の発展を考慮に入れるべきである。技術の発展が現在も将来的にも貿易の仕方に影響を与えて変化させていくからだ。

Contribute to the technological development of society.
技術で社会の発展に貢献しています。

Current Status of the Technological Development and Goals in the Organization of Laws Determined from Driving Test Data.
走行試験から読み取れる技術開発の現状と法の到達（）。

We highly value AWS's commitment to the technological development of Spain and the upskilling of our citizens.".
スペインにおける技術開発と市民のスキルアップに対するAWSのコミットメントを高く評価していいます。

Work on the technological development of advanced welding torches and robotic system peripheral equipment, thus contributing to industrial development..
先進の溶接トーチ、ロボットシステム周辺機器の技術開発に努め、産業の発展に貢献する。

Mrs. Kosnik has been working on the technological development and quality assurance of automated cell culture payloads for spaceflight since 1993.
Kosnik夫人は、1993年以来宇宙飛行に係る自動細胞培養ペイロードの技術開発及び品質保証に携わってきました。

He then became involved in the technological development of a prototype device that finds specific proteins with high sensitivity for Surface Plasmon field-enhanced Fluorescence Spectroscopy SPFS.
特定タンパク質を高感度に見つける試作装置のSPFS(表面プラズモン共鳴励起増強蛍光分光)技術開発に携わるようになった。