Examples of using The representation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
like, you get the representation of the world by symbols first.
estimate of what we, as tax payers, paid for the representation of Ms. Olson
TheBreakOut Praha is offering you special promotion in cooperation with the representation of the legendary Harley-Davidson in Prague.
TheBreakOut Praha vám nabízí speciální promo ve spolupráci s zastoupením legendární značky Harley-Davidson v Praze.is useful in the representation of the bamboos and the orchids.
What I'm saying is I got this brief pretty late in the day and… I want to make sure my client's getting the representation he deserves.
Ten spis mi předali až dnes a… rád bych měl jistotu, že se mému klientovi dostane zastupování, jaké si zasluhuje.Without saying a word about the representation… Griffith W. Like, I'm glad I didn't go to film school.
Ještě že jsem nechodil na filmovou školu. bez jediné zmínky o reprezentaci… Griffithovi vyučuje.When inserting the batteries/rechargeable batteries, pay attention to the correct polarity according to the representation on the inside of the battery compartment.
Při vkládání baterií resp. akumulátorů dbejte na správnou polaritu podle vyobrazení v přihrádce pro baterie.The representation of data in the map provides the user with a significantly better utility value thanks to an incomparably higher informative power as opposed to the usual data reports.
Reprezentace dat v mapě poskytuje uživateli výrazně vyšší užitné vlastnosti, díky nesrovnatelně vyšší informační hodnotě na rozdíl od textových formátů dat.A Parliament is not- as the rapporteurs told us in their letter yesterday evening- the representation of the Member States' socioeconomic capacity.
Parlament není- jako nám zpravodajové řekli ve svém dopise včera večer- zastoupením sociálně-hospodářských možností členských států.they can enhance the representation of the EU in the world.
bylo posíleno zastoupení EU ve světě.you can use Paste special in the context menu to select the representation to paste.
pomocí položky Vložit jinak v kontextovém menu si můžete zvolit reprezentaci na vložení.deals with situations where the representation of the signal using a dictionary is"sparse.
se zabývá situací, kdy reprezentace signálu pomocí nějakého slovníku je„řídká.Therefore, this album has concentrated on capturing only certain characteristic moments, without any claim to completeness or even equal balance in the representation of the individual liturgical periods.
Proto jsou zde zachyceny pouze určité charakteristické momenty jeho průběhu bez nároku na úplnost či vyváženost v zastoupení jednotlivých liturgických období.Unfortunately, we did not know the owners as they were on vacation, but the representation was well organized.
Je nám líto, nevíme majitelé, protože byli na dovolené, ale reprezentace byla dobře organizovaná.of the European Parliament, I voted against the unwarranted attempt(Amendment 26) to inflate the representation of the Republic of Ireland to 13 MEPs.
hlasoval jsem proti neoprávněnému pokusu(pozměňovací návrh č. 26) zvýšit zastoupení Irské republiky na 13 poslanců EP.Virgo is also referred to as the House of Bread, and the representation of Virgo is a virgin holding a sheaf of wheat.
Among the industrial companies, the most noticeable was the representation of wood, furniture,
Pay attention that the polarity is correct, according to the representation on the inside of the battery lid.
I believe it's been sufficiently proved that the representation of agreeable passions on the stage inclines the viewer to sin, if only by employing images to arouse lust.
Věřím, že bylo dostatečně prokázáno, že zobrazování příjemných vášní na jevišti nutí diváka k hříchu už jen používáním obrazů na vyvolání touhy.The representation of the vinyl colour on the screen is not exact as it depends on the calibration of each monitor.
