THE REPRESENTATION in French translation

• représenter
• de la représentation
• représentées
• représentés
• d' la représentation
• représentant

Examples of using The representation in English and their translations into French

The law shall stipulate in which cases this may be done without the representation of counsel.
La Loi définit les cas dans lesquels l'intéressé peut le faire sans être représenté par un avocat.

The most significant rate of gender segregation exists in pedagogic studies where the representation of female students is 80.
Ce type de << ségrégation >> est le plus marqué dans les filières pédagogiques, où les filles représentent 80% de l'ensemble des étudiants.

Delegations were encouraged to propose universities in their countries in order to improve the representation of Spanish in the outreach programme.
Les délégations ont été invitées à proposer la candidature d'universités de leur pays afin que l'espagnol soit mieux représenté dans le programme.

The representation of women in the foreign service of the Republic has further improved.
Au sein de la fonction publique de la République, les femmes sont aujourd'hui mieux représentées.

The representation was untrue
La déclaration était fausse

One of the pillars of the representation theory of quantum groups(and applications to combinatorics)
L'un des piliers de la théorie des représentations des groupes quantiques(et ses applications à la combinatoire)

This idea led naturally to an analysis of the representation theory of semi-direct products in terms of ergodic actions of groups
Elle a conduit naturellement à analyser les représentations de produits semi-directs en termes d'actions ergodiques de groupes

Peace Palace: a multipurpose space for the representation of theater and music shows,
Palais de la Paix: une place multi-usages pour des représentations de théâtre et de musique,

To the extent possible, consideration should be given to ensuring an appropriate geographical balance in the representation of these teams.
Dans la mesure du possible, il est tenu compte du principe d'une représentation géographique équilibrée dans la composition de ces sousgroupes et équipes.

The representation theory of Lie groups can be developed first by considering the compact groups,
On peut développer la théorie des représentations des groupes de Lie en commençant par considérer ceux qui sont compacts,

Analog Output refers to the representation of an internal system variable using a proportional electrical signal.
La Sortie analogique fait référence à la présentation d'une variable de système interne se servant d'un signal électrique proportionnel.

The Representation of the People Act 1918 gave women householders the vote, and in 1928 full equal suffrage was achieved.
Le Representation of the People Act de 1918 garantit aux femmes le droit de vote, un suffrage égal n'est cependant atteint qu'en 1928.

The representation theory of linear algebraic groups
La théorie des représentations des groupes algébriques linéaires

The Representation of the People Act 1918 expanded the electorate to include all men over the age of 21
Elles suivent le Representation of the People Act 1918, qui a entraîné l'extension

In mathematics, the representation theory of the symmetric group is a particular case of the representation theory of finite groups, for which a concrete and detailed theory can be obtained.
En mathématiques les représentations du groupe symétrique sont un exemple d'application de la théorie des représentations d'un groupe fini.

Managing the representation of Côte d'Ivoire at different meetings,
Gérer la participation de la Côte d'Ivoire aux différentes réunions,

The representation of a peaceful state,
Les représentations mythifiées de la nature

The Council welcomes the representation of a broad range of Haitian political opinion in the electoral process
Il constate avec satisfaction que des sensibilités politiques haïtiennes fort diverses sont représentées dans le processus électoral et souligne l'importance de

You can change the representation of the elements on the Files
Vous pouvez modifier la présentation des éléments sur la zone Fichiers

The representation of the VCC on the board of directors increases at the time when there is a change in administrators.
La représentativité de la SCR au conseil d'administration augmente au même moment où il y a des changements d'administrateurs.