THE SAMPLES in Czech translation

• vzorky
• ukázky
• vzorků
• vzorcích
• vzorek
• vzorkům

Examples of using The samples in English and their translations into Czech

He discovered a spore in the samples Firewalker brought up.
Našel ty spory ve vzorcích z Ohniváka.

There were three other types of human hair in the samples we took.
Ve vzorku je ochlupení tří dalších osob.

We… Tuvok and Neelix… We had just gathered the samples.
Jsme právě dokončili sběr vzorku Já… my… chci říct Tuvok a Neelix.

Go to the samples at any place of your plant with portable meters.
Používejte přenosné měřiče, které můžete vzít k vzorku na kterémkoli místě v závodu.

Give me the samples.
Dejte mi vzorku.

Trust me, we have got our best forensics team analyzing the samples.
Věřte mi, že na analýzu vzorků máme náš nejlepší forenzní tým.

The samples won't delay But the cable.
Samply nefungujou niják Ale kabel.

Under magnification, the samples showed streaming of nuclei consistent with electrical burns.
Po zvětšení vzorky ukázaly proud jader odpovídající popálení elektřinou.

Under guard, the samples are sent down river to independent labs in Kalimantan.
Pod dohledem, se vzorky po proudu posílají nezávislým laboratořím v Kalimantan.

Consistent with electrical burns. streaming of nuclei Under magnification, the samples showed.
Po zvětšení vzorky ukázaly proud jader odpovídající popálení elektřinou.

Is that what your people use to collect the samples?
Používají vaši lidé na sbírání vzorků tohle?

We just sent the samples to the lab this morning.
Odběr jsme posílali do laboratoře dnes ráno.

Ke'ra's DNA matches the samples I took from Linea.
DNA Ke'ry se shoduje se vzorky, které jsem v loni odebrala Linee.

This mutation only occurs in a fraction of the samples.
Tahle mutace se objevuje jen u pár vzorků.

Okay, who did you see hogging all the samples outside Wetzel's pretzels?
Dobře, koho jsi viděla shrábnout všechny ochutnávky před Wetzel's pretzels?

No microbes in the samples.
Žádní mikrobi ve vzorkách.

I wonder if I could produce these same patterns in the samples we have.
Zajimalo by mě, jestli získám stejnou strukturu ze vzorků, které máme ve strojovně.

Insert the samples take into an air-cushion envelope with return address and send per normal
Odebrané vzorky v sáčcích vložte do bublinkové obálky se zpáteční adresou laboratoře

We can compare it to the samples that were taken from the imposter when she turned up last year.
Můžeme porovnat ke vzorkům že byla přijata od podvodník když se objevila v loňském roce.

The samples are monitored with a semiconductor HPGe detector
Vzorky jsou měřeny polovodičovým HPGe detektorem