THE SINNERS in Czech translation

• hříšníky
• hříšníci
• hříšníkům

Examples of using The sinners in English and their translations into Czech

What about the sinners that are left behind?
A co s hříšníkama, kteří zůstanou?

Now he even calls the sinners to follow him. See.
Povolal hříšníka, aby ho následoval. Dívejte se.

As Jesus walked amongst the sinners, so we try to walk his path.
Jak Ježíš procházel mezi hřišniky, snažíme se jít jeho cestou.

It's a time when Christ will separate the righteous from the sinners.
Je doba, kdy Bůh oddělí ty správné od hříšníků.

brimstone preacher blabbering on about God punishing the sinners.
oheň blábolí o Božím trestu pro hříšníky.

Where the sinners' poor souls go.
Tam přijdou ty ubohé hříšné duše.

Remember in"Purgatory"… Dante and his buddy climb up the hill and check out all the sinners?
A v"Očistci" vystupuje Dante na kopec a rozmlouvá s hříšníky.

This desert is the lying ground of the Sinners.
Tato poušť je půda z Hříšníků.

I think they love the sinners. Not the sin.
Myslím, že stále mají rádi hříšníka, ale ne hřích samotný.

Within it, he describes the sinners he would encounter in each circle of hell
Ve které popisuje hříšníky, s nimiž se setkává v každém pekelném kruhu

Only God, who will purify all the sinners in that house with the fires of his vengeance.
Jen bůh, který očistí všechny hříšníky v tom domě požárem své pomsty.

drunk-driving, S. while the sinners like you Whoo! When it arrives,
já poplují přímo do nebe, zatímco hříšníci jako vy a ta tlustá, ožralá,

Besides, if you took all the sinners out of the pool for sainthood,
Kromě toho, pokud vezmete všechny hříšníky a akumulujete je

Sought to defend the heretic Prince of Granada the last heathen stronghold in our holy war. The sinners before you.
Se snažili bránit kacířského prince z Granady, poslední pohanské bašty naší svaté války. Tito hříšníci před vámi.

I wanted him buried in the good part of the cemetery… not in the back, with all the sinners.
Chtěla jsem ho pohřbít ve slušné části hřbitova, ne dozadu mezi všechny ty hříšníky.

The sinners before you the last heathen stronghold in our holy war. sought to defend the heretic Prince of Granada.
Se snažili bránit kacířského prince z Granady, poslední pohanské bašty naší svaté války. Tito hříšníci před vámi.

eternal peace for the sinners their tormentors.
věšný mír pro hříšníky- mučitele.

they have free reign on Earth to take the sinners to hell.
mají neomezenou vládu na Zemi odnášet hříšníky do pekla.

was about to kill the sinners that lived there.
Raphael, zabije hříšníky, kteří tam žijí.

didn't God wipe out all the sinners in Sodom and Gomorrah?
nevymítil bůh všechny hříšníky v Sodomě a Gomoře?