Examples of using Their function in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We computationally predict new ncRNAs and identify their function using structure similarity to already functionally characterized ncRNAs, employing the fact that function of biological molecules depends on their structure.
Pomocí výpočetních postupů předpovídáme nové ncRNA a pomocí strukturní podobnosti k již funkčně charakterizovaným molekulám identifikujeme jejich funkci.Olomouc had a total of 23 such forts and their function was to defend the city from enemy attacks.
Olomouc měl takovýchto pevnůstek celkem 23 a jejich funkcí byla obrana města před nepřátelskými útoky.The whole line consists of several working modules divided with regard to their function, energy connections
Celá linka se skládá z několika modulů rozdělených s ohledem na jejich funkci, energetické propojenístructure of genes and their function in the organism.
strukturou genů a jejich funkcí v organismu.Moreover, can displace moisture from already affected devices to restore their function and protect against further oxidation.
Navíc dokáže vytěsnit vlhkost i z již zasažených zařízení, znovu obnovit jejich funkci a ochránit před další oxidací.colostrum therefore very beneficial effect on the gut and their function.
kolostrum proto velmi příznivě působí na střeva a jejich funkci.It is thus guaranteed that devices can withstand high-pressure washer jets without their function being affected.
Image movement techniques are explained as well as their function for the film's emotional effect.
Vysvětluje se i pohybová technika obrazu a její funkce pro emocionální účin filmu.Their function is to patrol the planets in spaceships like this one,
Presidium members will also include those who, by virtue of their function as chair of the last CCS, are not elected for
Členem předsednictva, který není volen, je z titulu své funkce i minulý předseda ČSCH po dobu jednoho volebního období poté,Whatever their function, this much is certain… we cannot restore Cybertron without all four Omega keys in our possession.
Bez ohledu na jejich funkci, toto je jisté: Nemůžeme obnovit Cybertron bez všech čtyř Omega klíčů v našem vlastnictví.My aim was to look for everyday objects and inspect their function and position in relation to their environment.
Cílem se pro mě stalo hledání běžných objektů, zkoumání funkce, kterou plní, a pozice, ve I only point out things which already lost their function or, alternatively, got a new function. .
the tools of their livelihood lose their function.
nástroje obživy ztrácejí svoji funkci.A pair of tin snips looks like a pair of robust scissors and their function is obvious.
Pár nůžek na plech, Vypadajících jako robustní nůžky. Jejich účel je zjevný.It is intended for active production with functioning production companies which need to improve and consolidate their function, improve strategic planning as opposed to project planning.
Je určen aktivním producentům s fungujícími produkčními společnostmi, kteří potřebují vylepšit či upevnit jejich fungování, zlepšit strategické plánování oproti projektovému.Well, as much as we have studied the brain, there's still a lot we don't know about dreams and their function.
I když mozek známe důkladně, pořád toho o snech a jejich účelu moc nevíme.including coordination in drawing up manuals(guidelines) on their function operation and appropriate training assurance.
včetně koordinace při vypracování manuálů(směrnic) k provádění jejich funkcí a zajištění příslušných školení.The article deals with buildings HVAC systems control and monitoring their function in context of integrated systems in buildings,
Článek pojednává o řízení vzduchotechnických a vytápěcích systémů budov a monitorování jejich funkce v kontextu integrovaných systémů v budovách,Depending on their function and purpose, cookies can be grouped into one of four categories:
Podle jejich funkce a účelu je možné soubory cookie seskupit do jedné ze čtyř kategorií:
