Examples of using Their function in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amino acids are known for their function to decompose alcohol, and acids like alanine, glutamine, valine, leucine, isoleucine, and arginine, are said to be particularly effective.
アミノ酸は上記アルコールの分解を促す作用があるとされ特にアラニン、グルタミン、バリン、ロイシン、イソロイシン、アルギニンは有効とされています。Although systems with level 4 do not require any assistance on the part of the driver, their function is limited to a specific area- such as motorways or a specially equipped area in inner cities.
Rather their function will be to preserve what has been discovered, to gather in our intellectual harvests, classify the elements of knowledge.".
そうではなく、彼らの任務は発見されている物事を保存し、私たちの知的収穫として集め、知識の要素集として分類することだ」31という。You can't use contact forms, have a site search function and comments, or anything else for that matter that are dynamic in their function.
お問い合わせフォームを使用したり、サイト検索機能やコメントを使用したりすることはできません、またはそれらの機能において動的であるその他の事項。HMI Systems for handheld control units must be flexible, intuitive and reliable, able to withstand a wide variety of environments and influences, provide dimensions and back panel depths consistent with their function.
ハンドヘルドコントロールユニット向けのHMIシステムは、フレキシブルかつ直観的で確実でなければなりません。また、多様な環境や影響に耐え、その機能に合った寸法とリアパネル奥行きが必須となります。Sun exposure reduces the number of watchdog cells that help recognize and respond to antigens, and alters their function so they are as effective as dozing prison guards.
日光暴露は、抗原を認識して応答するのに役立つウォッチドッグ細胞の数を減らし、その機能を変えて、刑務所警備員の死者と同じくらい効果的です。Spurred by the advancements in genetics from a decade earlier, this new field of research would map not just the human genome, but the genetic sequences of the microbes living in the body to ascertain their function and the role they played in ensuring the health of the humans they inhabited.
さらにその10年前から発達を遂げた遺伝学を採り入れ、この新分野の研究者は、ヒトのゲノムだけでなく、ヒトの体内に棲息する微生物の遺伝子配列をマッピングして、その機能と、宿主であるヒトの健康を保つ役割の特定を進めてきた。Their function maybe carried out through the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,Their function may be carried out through the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,throughdedicatedlogic,Their function may be carried out through the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,throughdedicatedlogic,Their function may be carried out through the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,throughdedicatedlogic,Their function may be performed by the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,throughdedicatedlogic,Their function may be carried out through the operation of program logic,
Theirfunction,throughtheprogramlogic,throughdedicatedlogic,Aside from renting mats and mops that use an absorbent to collect dust, this company also rents out air purifiers, dust collectors and deodorizers. Because the products are regularly collected, repaired and maintained, customers can fully enjoy their function without purchasing them.
同社では、ほこりを吸着剤によりキャッチするモップやマットのレンタルのほか、空気清浄機、集塵機、脱臭機などの機器のレンタルも行っており、定期的に回収し、修理、保守をすることで、顧客はその機能を十分に享受できます。Hereditary and relatively common, researchers have long thought polycystic kidney disease(PKD) was progressive and irreversible, condemning people with the condition to a long, slow, and often painful decline as fluid filled cysts develop in the kidneys, grow, and eventually rob the organs of their function.
遺伝性で比較的一般的な研究者は、多嚢胞性腎疾患（PKD）は進行性で不可逆的であると長い間考えており、体液が満たされた嚢胞が腎臓で発達し、成長し、最終的には奪うため、この状態の人々を長く、ゆっくり、そしてしばしば痛みを伴う衰退に非難しますその機能の器官。Muscles of the perineum, if they are not injured, begin to restore their function in the first days and acquire an ordinary tone to the 10th-12th day of the postpartum period, the muscles of the anterior abdominal wall gradually restore their tone to the 6th week of the postpartum period.
彼らが負傷されていない場合は会陰の筋肉は、最初の日にその機能を回復させ、10〜12日目の産後の期間に、通常のトーンになることを始めている、前腹壁の筋肉が徐々に6週間の産後の期間にその音を復元されます。These newer types of mission are different in their function, in their application and in their composition(1), and they usually operate in an environment very different from those of classical peacekeeping missions, an environment of intrastate conflict where one or both sides are often hostile to the peacekeepers(2).
より新しいこれらの派遣団の形式は、その機能と適用そして構成において異なっており、さらに伝統的な平和維持派遣団とは、通常非常に異なった環境で活動していて、紛争当事者の片方あるいは双方が平和維持団に対して敵意を持っていることもしばしばある国内紛争の環境で活動している。He stressed that main departments of the Party Central Committee should correctly set the key points in the guidance for implementing the Party's policies, carry out all work in a responsible, active and creative manner and effect a new turn in the party work by increasing their function and role in every way as required by the developing revolution.
敬愛する最高指導者は、党中央委員会の基本部署が党政策的指導で主眼をしっかりとらえて全ての活動を責任をもって、積極的に、創造的に企画、展開していき、革命発展の要請に即して自分の機能と役割を全面的に高めて党活動において新たな転換をもたらしていくことに言及した。Affects their function.
All things have their function.
ものはすべて機能を持っている。
