THEN ALSO in Czech translation

• pak také
• pak taky
• potom také

Examples of using Then also in English and their translations into Czech

where appropriate, for extraction, firstly in Poland and then also in the United Kingdom and Germany.
případně pro těžbu existuje v prvé řadě v Polsku a dále i ve Spojeném království a v Německu.

chamber musician, then also as soloist.
komorní hudebník, poté také jako sólista.

And hiking and mountain biking, once we would completed one more challenge. and he then also said that we could only come home Yeah,
A pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu. a pěší turistice

I will turn this on its head and say that those who want to have ITER must then also ensure that there is unanimity in the Council for cooperation with regard to flexibility, otherwise they will not get ITER.
Já to obrátím a řeknu, že ti, kdo chtějí mít ITER, musejí potom také zajistit, aby v Radě bylo dosaženo jednomyslnosti, pokud jde o spolupráci ve vztahu k pružnosti, jinak nezískají ITER.

Once we would completed one more challenge. Yeah, he said people actually buy them to go canoeing and he then also said that we could only come home
A pěší turistice a horské cyklistice, a pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu.

And he then also said that we could only come home once we would completed one more challenge.
A pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu.

I would like to see results which first of all serve the interests of European citizens, and then also those of European industry.
Chtěl bych vidět rychle výsledky, které především poslouží zájmům evropských občanů a potom také zájmům evropského průmyslu.

And hiking and mountain biking, once we would completed one more challenge. Yeah, he said people actually buy them to go canoeing and he then also said that we could only come home.
A pěší turistice a horské cyklistice, a pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu. Jo, říkal, že si je lidé kupují kvůli ježdění na kánoích.

Yeah, he said people actually buy them to go canoeing once we would completed one more challenge. and hiking and mountain biking, and he then also said that we could only come home.
A pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu. a pěší turistice a horské cyklistice, Jo, říkal, že si je lidé kupují kvůli ježdění na kánoích.

And he then also said that we could only come home Yeah, he said people
A pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu.

And hiking and mountain biking, and he then also said that we could only come home once we would completed one more challenge.
A pak také řekl, že smíme jet domů až po dokončení dalšího testu. a pěší turistice

the publication of our draft regulations, and that this opinion should then also find expression in the relevant regulations.
víceúrovňové stanovisko před zveřejněním návrhů našich nařízení a aby toto stanovisko pak také nalezlo odraz v příslušných nařízeních.

to Egypt- need to be dealt with, you cannot then also accuse Commissioner Oettinger of no longer dealing with the energy issue adequately.
k Egyptu- je nutno se zabývat, nemůžete pak také nařknout komisaře Oettingera, že se již dále náležitě nezabývá otázkou energetiky.

monitor the functioning of the single contact points and then also get feedback from businesses
sledovat fungování jednotných kontaktních míst a poté rovněž získat zpětnou vazbu od podniků

if it is farther away, then also afar.
je k dispozici o něco dál, tak i tam.

of the following steps, first of all for Montenegro, and then also for Serbia, Macedonia,
nejprve v případě Černé Hory a následně také v případě Srbska,

Then, also experiment with makeup,
Pak také experimentovat s make-up,

And then, also, because it was a hydraulic pulse generator.
A pak také, protože to bylo Generátor hydraulických impulzů.

the neurons stop firing, then, also, the soul will cease to exist.
neurony přestanou spouštět vzruchy, pak také duše ukončí svou existenci.

the grand gallery, and then, also, thousands and thousands of tons of granite that were brought down the Nile 500 miles to build the king's chamber.
Velkou galerii, a pak také tisíce a tisíce tun granitové žuly která byla dopravena 500 mil po Nilu ke stavbě královské komory.