Examples of using They received in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They received money for that.
And today, they received two of them.
A dneska jim přišly dvě.Like they received any equity in exchange, either. And it doesn't seem Yes.
When these victims of the weather sought spiritual comfort, they received just condemnation.
Když tyto oběti hledaly náboženskou útěchu, dostalo se jim jen odsouzení.At 10:17 they received orders to commence attack.
Maybe somebody was unhappy with the care they received.
According to local law enforcement, they received an anonymous phone call… from an unknown man directing ofiicers to these human remains… just off of a popular jogging trail.
Podle místního policejního oddělení obdrželi anonymní telefonát od neznámého muže, který nasměroval policisty k těmto lidským ostatkům blízko běžecké trasy.And each one of the shop owners claim… they received them from a man with a pointed chin
A všichni majitelé provozoven tvrdí, že je dostali od muže se špičatou bradouIn 20% of the cases they received, the case had already been handled by the court
Ve 20% případů, které obdrželi, byl již daný případ řešen soudemThey received two novels by Amanda Gris,
Dostali dva romány od Amandy Grisové,They received an anonymous tip that I have been plagiarizing my stories for the past two years,
Obdrželi anonymní typ, že poslední dva roky mé práce jsou plagiátorstvíFurthermore, for every euro organisations spent on supporting volunteers, they received an average return of between 3% and 8.
Kromě toho za každé euro, které organizace vydala na podporu dobrovolníků, získali průměrný výnos od 3% do 8.They received rights to medicine,
Dostali právo na léky,That they received a body matching Eric's description We reached out to the crematorium that the hospital uses
Oslovili jsme krematorium, že obdrželi tělo, které odpovídá popisu Erica,Or is it possible that they received the knowledge from some otherworldly source, as some ancient astronaut theorists contend?
Nebo je možné, jak tvrdí zastánci teorie dávných astronautů, že ty znalosti získali z nějakého zdroje z jiného světa?Yet one week later, McMurdo dispatch was stunned when they received radio communication from the team.
The day after he was last seen. We reached out to the crematorium that they received a body matching Eric's description that the hospital uses
Oslovili jsme krematorium, že obdrželi tělo, které odpovídá popisu Erica, den poté,The abolition of slavery resulted in some people losing their jobs; they received compensation for their loss.
Zákaz otroctví měl za následek, že někteří lidé přišli o práci; za svou ztrátu dostali náhradu.And they received a text that she was going on a trip.
A zjistil, že obdrželi od ní zprávu, že jede na výlet.NSA intercepted a burst transmission from Vaziri to Tehran an hour after they received Atley's USB.
NSA zachytila zprávu zaslanou od Vaziriho do Teheránu, hodinu potom, co dostali Atleyho flashku.
