PRÁVĚ DOSTAL in English translation

• just got
• just received
• just landed
• is just been given
• just took

Examples of using Právě dostal in Czech and their translations into English

Právě dostal injekci proti chřipce.
He just got the flu shot.

Jste právě dostal.
You have just recovered.

Právě dostal zprávu, jak si uvázat smyčku.
He just got a new message with instructions on how to make a noose.

Starej Woody právě dostal práci.
Old Woody has just got a job.

Berne-Wilke se právě dostal do divadla Čína-Barma-Indie.
Berne-Wilke was just given the China-Burma-India Theater.

Tenhle chlápek právě dostal padáka.
This guy in that office just got canned.

A právě dostal novou ledvinu… od nás.
He just received a kidney transplant… from us.

Právě dostal e-mail.
He just got an e-mail.

Jasně, právě dostal last-minute kolísání v poloze.
Sure, you just got the last-minute wobbles.

Ted se právě dostal z nejhorší pasti od dob"Stůj při mně.
Ted just pulled off The greatest train dodge since stand by me.

Právě dostal svůj odznáček jednoho měsíce střízlivosti.
He just got his tenth one-month sober chip.

Právě dostal špatné bělochy.
He just got the wrong white people.

Právě dostal propustku,?
He just gets a pass?

Právě dostal Dex.
He would just gotten a Dex.

Váš prezident právě dostal oficiální oznámení. Nicméně.
However, official notification has been given to your President as we speak.

Právě dostal taxík z letiště.
He just got a taxi from the airport.

A právě dostal novou ledvinu… od nás.
He just received a kidney transplant.

Ten chlap právě dostal bypass.
The guy's just had a bypass.

Gratuluju. Slyšeli jsme, žes právě dostal papíry, abys mohl řídit pohřby.
Congratulations. We heard you just got your license to operate a moving funeral.

Phoenix právě dostal vzácnou příležitost dostat Alonza za mříže.
Phoenix has just been given a rare opportunity to put Alonzo behind bars.