PRÁVĚ JSEM DOSTAL in English translation

i just got
jen dostat
jen mám
si jenom vzít
jen dostávám
jen přijedu
i just had
mám jen
jen jsem
jen musím
ještě
dostat jen

Examples of using Právě jsem dostal in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Právě jsem dostal hnědou sprchu.
I have just had a brown shower.
Právě jsem dostal.
I just got in.
Právě jsem dostal odpověď od admirála Forresta.
I have just gotten a response to the message I sent to Admiral Forrest.
Právě jsem dostal zprávu, že se policie blíží k zábijákovu sporťáku.
I'm just getting word that police are closing in on the killer sports car.
A právě jsem dostal zprávu od Tonyho.
And I actually got a text from Tony.
Právě jsem dostal textovku od Michaela.
I have just got a text from Michael.
Pane Sune, právě jsem dostal váš telegram.
Mr. Sun, I have just received your telegraph.
Právě jsem dostal hlášku o nehodě s mnohými zraněními co je poblíž.
We just received word of a mass casualty incident nearby.
Právě jsem dostal zprávu o smrti své ženy, Aminy.
I have just received news of my wife Amina's death.
Uh, právě jsem dostal úmrtní list z Francie.
Uh, I have just received the death certificate from France.
Právě jsem dostal velmi znepokojující dopis z domova.
I have just received a very disturbing letter from home.
Ale… právě jsem dostal další, stejně starou.
Nah. I will just get me another one, the same vintage.
Právě jsem dostal předběžné výsledky rozboru.
I have just got a preliminary blood report.
Právě jsem dostal opravdu dobré zprávy!
I have just received some really great news!
Právě jsem dostal vše pro zničující facku.
I have just got a slappetite for destruction.
Právě jsem dostal příznivou zprávu!
I have just had some very exciting news!
Právě jsem dostal novou DVD edici.
Ijustreceivedthe new DVD edition.
Právě jsem dostal pár skvělých steroidů od Jolly Green Gianta.
I just scored some great roids from the jolly green giant.
Právě jsem dostal signál.
I have just received a signal.
Promiňte, lidi, právě jsem dostal povolení jet dál.
Excuse me, folks, I have just gotten the go-ahead to start back up.
Results: 683, Time: 0.1278

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English