THEY WERE TRYING in Czech translation

• snažili se
• chtěli
• se pokoušeli
• pokusili se
• zkoušeli
• se pokoušely
• chtějí
• snažily se
• snažil se
• snaží se
• chtěly

Examples of using They were trying in English and their translations into Czech

So you know that they were trying to piss on your rug?
Takže víte, že se pokoušeli chcát na váš koberec?

They were trying to hold up the train, weren't they?.
Chtěli zadržet ten vlak, že ano?

But they were trying to do the right thing. They went about it the wrong way.
Šli na to špatně, ale snažili se udělat správnou věc.

This was the problem they were trying to solve.
Byl to problém, který se pokoušely vyřešit.

They were trying to escape.
Snažily se utéct.

I thought they were trying to save their father's life.
Já myslel, že chtějí svému otci zachránit život.

They were trying to man their posts here,
Zkoušeli zde obsluhovat své stanice,

They were trying To stop me.
Pokusili se mě zastavit.

I expect they were trying to get rid of general von klinkerhoffen.
Nejspíš se pokoušeli zbavit generála von Klinkerhoffena.

Th… They were trying to help me, but now he has them.
Chtěli mi pomoct, ale teď je má.

Oh, so you know that they were trying to piss on your rug. Yes?
Nebo ne? No, tak vy to víte… Snažili se močit?

They were trying to break into the ICU.
Snažil se vetřít na JIP.

They were trying to open the doors on the bus.
Snažily se otevřít dveře v autobusu.

They were trying to help you, too. Exactly.
Chtějí vám pomoct. Přesně tak.

They were trying to kill Ouellet.
Zkoušeli zabít Ouelleta.

They were trying to piss on your rug?
Že se pokoušeli chcát na váš koberec?

They… they were trying to help me, but now… he has them.
Chtěli mi pomoct, ale teď je má.

That could think like a man? They were trying to make a machine?
Pokusili se udělat stroj, který myslí jako člověk?

They were trying to kill me.
Snažil se mně zabít.

They were trying to get out.
Snažily se dostat ven.