Examples of using Thinking more in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was thinking more along the lines of"On three… One.
Něco jako"na tři". Měl jsem na mysli spíš.I was thinking more like rain.
Jsem myslel víc jako déšť.I was thinking more Mae West.
Já jsem spíše myslel na Mae Westovou.You need to start thinking more about your family… and about business.
Musíš víc myslet na svou rodinu… a na své podnikání.Actually, I was thinking more of mulled wine,
No, jájsem myslel spíš na svařené víno,I was thinking more Boston, Massachusetts.
Měl jsem spíš na mysli do Bostonu, do Massachusetts.Actually I was thinking more like a trip to Cancun.
Ve skutečnosti jsem víc přemýšlela nad výletem do Cancúnu.No, I was thinking more of the… the age difference. physically.
Ne, já jsem myslel spíš na… um myslím teď váš fyzický vztah.No, I was thinking more like pilgrims and Indians.
Ne, měl jsem na mysli spíše jako Otcové poutníci a Indiáni.Actually, I was thinking more along the lines of you.
Ve skutečnosti jsem spíše myslela tebe.It's just, you said"amazing gift," so I was thinking more along those lines.
Ae řekl jste talent tak jsem myslel více v tomto směru.But now I'm thinking more Joe Dallesandro. I used to model myself on George Dyer.
Sledoval jsem například Georgea Dyera, ale teď myslím více na Joe Dallesandra.I was thinking more along the lines.
měla jsem na mysli spíše.I gotta start thinking more.
musím začít víc myslet.You need to start planning and thinking more about the future.
Musíte začít plánovat a více přemýšlet o budoucnosti.I was thinking more of a rabbit out of a hat.
Then we would better start thinking more than one move ahead.
Pak bychom měli začít promýšlet víc než jen jeden krok dopředu.No, I was thinking more of the XY chromosome combination.
Ne, spíš jsem měla na mysli chromozom XY.Maybe when you're thinking more clearly?
Možná až budeš myslet trochu jasněji?Actually I was thinking more like 180?
Popravdě jsem přemýšlela o víc, jako 180?
