this allowsthis enablesthis makes it possibleletsthis providesthis permitsthis facilitates
to umožní
this will allowthis will enablethis will givewill make it possibleletsit would allowit does allow
díky tomu lze
this makes it possiblethis allows
tím umožníte
this allows
ten umožňuje
it allowsthis enables
ta umožňuje
it allows
to dovoluje
it allowspermitsit possible
Examples of using
This allows
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
This allows the correct width to be selected for every roll
To umožňuje zvolit správnou šířku paprsku pro každou svitek
This allows to initialize an property, for example,
To umožní vlastnost inicializovat například hodnotou,
This allows stable and highly reliable detection,
To umožňuje stabilní a velmi spolehlivou detekci
This allows danger to persons and the environment,
Díky tomu lze zabránit vzniku nebezpečí pro osoby
This allows the light to be absorbed by the hair parts below the skin surface to ensure effective treatment.
Tím umožníte, aby světlo pohlcovaly části chloupků pod povrchem pokožky a zaručíte účinnou terapii.
This allows sharper imaging," explains Stefan Horvatic,
To umožňuje ostřejší zobrazování," vysvětluje Stefan Horvatic,
This allows you to wait for pauses, dial tones,
Díky tomu lze před pokračováním ve vytáčení počkat na pauzy,
This allows the brave pioneers standing before you today,
To umožní statečným průkopníkům, kteří před vámi dnes stojí,
This allows, in particular, moving easily through multidimensional space
To dovoluje, konkrétně, vydávat se lehce na prozkoumávání mnohorozměrného prostoru,
This allows other users authorized to use the Administrator logon ID to access the web browser app.
Tím umožníte jiným uživatelům oprávněným k používání přihlašovacích údajů správce získat přístup k aplikaci webového prohlížeče.
This allows your end device to be recognised if you visit multiple webpages from our website
To umožní, aby Vaše koncové zařízení bylo znovu rozpoznáno, pokud používáte několik webových
This allows to destroy those above fall down
To umožňuje zničit výše pád dolů
This allows corrections to be made before they become critical issues
Díky tomu lze sjednat nápravu, dříve než chyba přeroste v zásadní závadu
This allows better integration into the skin
To umožní, že se barva vpraví snadněji do kůže
This allows the telescope to adapt to the outside air temperature
Tím umožníte, aby se teleskop adaptoval na teplotu venkovní atmosféry
This allows fast working with both a fitted drill bit in the chuck,
To umožňuje rychlou práci jak s upevněným vrtákem v upínacím sklíčidle,
This allows for objects of up to sixty kilograms to be handled and transported easily with a single action.
Ten umožňuje manipulaci a přepravování předmětů o hmotnosti až 60 kg, a to snadno během jednoho úkonu.
This allows to reach higher temperatures in a short time disbursing the maximum power possible.
To umožní dosažení vyšší teploty v průběhu kratší doby s použitím maximálního možného výkonu.
This allows calibration information to be written quickly and without error from the InTap directly to in-line sensors equipped with a T100 Bluetooth tool,
To umožňuje rychle a bezchybně zaznamenávat informace o kalibraci z InTap přímo do in-line senzorů vybavených nástrojem T100 Bluetooth,
This allows the bobbin fixture to pass through the read/write head while the RFID tag is always within the head's detection range.
Ta umožňuje provlečení vřetena cívky skrz čtecí/zapisovací hlavici a RFID štítek je tak vždy v detekčním dosahu hlavice.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文