THIS BOTTLE in Czech translation

• tuhle láhev
• tuhle lahev
• tuhle flašku
• té lahvi
• této lahvičce
• tuhle lahvičku
• téhle flašky
• téhle lahvičky
• tahle flaška
• tahle láhev
• téhle lahve
• téhle láhve
• touhle láhví
• tahle lahev

Examples of using This bottle in English and their translations into Czech

And this bottle better cost at least $50.
A tahle flaška doufám stála aspoň padesát babek.

Now, let's go and finish off this bottle, it's really good.
A teď dokončíme tuhle lahev, je fakt dobrá.

Waiter, I need this bottle opened now.
Čišníku, potřebuju otevřít tuhle flašku, teď.

My one chance to save John lay inside this bottle.
Moje jediná šance jak zachránit Johna leží uvnitř téhle lahvičky.

At being married? No, at finishing off this bottle.
Ne, dopití téhle flašky.

I will see what the lab has to say about what's in this bottle.
Podívám se, co řekne laborka o tom, co je v té lahvi.

This bottle of high-proof brandy fell.
Tahle flaška, vysokoprocentního Brandy.

Hey. Take this bottle.
Vem si tuhle lahev.- Hej.

No, at finishing off this bottle. At being married?
Manželství? Ne, dopití téhle flašky.

We're together. Got this bottle of Tequila.
Jsme spolu. Máme tuhle flašku tequily.

But this bottle is all mine!
Ale tahle láhev je celá pro mě!

This bottle was bought by Horace Wittel.
Tahle flaška byla zakoupená Horacem Wittelem.

I will finish this bottle.
Tuhle lahev vypiju.

At being married? No, at finishing off this bottle.
Manželství? Ne, dopití téhle flašky.

May I die… if I don't finish this bottle!
Ať umřu… jestli nedorazím tuhle flašku.

This bottle of wine was a gift from Julia Child… to Liz Taylor.
Tahle láhev vína byla darem od Julie Child… pro Liz Taylor.

Oh, all of it, except for this bottle you hid behind all the others.
Ano, všechna kromě téhle lahve, kterou jsi schoval za všechny ty ostatní.

Larry Jennings sent you this bottle of scotch to say congratulations.
Larry Jennings vám gratuluje a posílá tuhle lahev skotské.

May I die, may I rot if we don't finish this bottle!
Ať zemřu, ať shniju, jestli nedopijeme tuhle flašku!

Because this bottle of Coppertina's botrytized vintage is $1,500.
Protože tahle láhev ročníku botrytizované Coppertiny stojí 1,500.