Examples of using This fight in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know how we can win this fight. I have a plan.
This fight is for real.
Angel? Just how big was this fight?
Angele, jak velká byla ta rvačka?Korra, this fight is not over.
Koro, tento souboj ještě neskončil.You won't win this fight, Alice. Unbreakable.
I wish we had this fight 10 years ago.
Přála bych si, abychom tuhle hádku měli před 10 lety.Oh, my God. This fight is freakin' Groundhog Day.
Pane Bože. Tahle hádka je jak kolotoč.Questions.- Uh, is this fight some kind of joke?
Je tenhle zápas nějaký vtip?- Otázky?I think if we lose this fight we lose the war.
Jestli prohrajeme tuhle bitvu prohrajeme celou válku.Who started this fight? Excuse me?
Promiň. Kdo začal tuhle bitku?Angel?- Beautiful. Just how big was this fight?
Angele, jak velká byla ta rvačka?You won't win this fight, Alice.
Tuhle válku nemůžeš vyhrát, Alice.This fight decides the fate of our beloved Miss Fio Piccolo… who needs no introduction!
Tento souboj rozhodne o osudu slečny Fio Piccolové… takže klid!So this fight is why you two split up.
Takže tahle hádka je důvod, proč jste se vy dva rozešli.This fight will give me a shot at going pro.
Tenhle zápas mi dá šanci stát se profíkem.How can I make you to stop this fight?
Jak můžu zastavit tuhle hádku?Excuse me. Who started this fight?
Promiň. Kdo začal tuhle bitku?I know how we can win this fight. I have a plan.
Mám plán.- Vím, jak tuhle bitvu vyhrát.It's the scale of this fight.
You won't win this fight, Alice. Unbreakable.
Tuhle válku nemůžeš vyhrát, Alice. Nerozváže se.
