THIS INDICATES in Czech translation

• to znamená
• to naznačuje
• to ukazuje
• tím signalizuje

Examples of using This indicates in English and their translations into Czech

He was carrying no personal documents, but this indicates he was a licensed cab driver.
Neměl u sebe žádné osobní doklady, ale toto naznačuje, že byl drožkař.

This indicates that the skin colour sensor measured a skin colour that is too dark for safe treatment.
To znamená, že snímač barvy pokožky naměřil barvu pokožky, která je příliš tmavá pro bezpečné ošetření.

This indicates either he's sloppy,
To naznačuje, že je buď nedbalý,

This indicates that the blocks were either cast
To znamená, že bloky byly buď odlévané,

This indicates there could be an accomplice who potentially aided in the escape of Northcutt
To naznačuje, že by mohli mít komplice kterej možná pomáhal v útěku Northcuttovi

This indicates that it is not correct to state that this long ending is not in Mark's style.
To znamená, že není správné uvádět, že tento dlouhý konec není v Markově stylu.

This indicates a problem with the battery pack voltage not reaching the required nominal level within the maximum time allowed.
To ukazuje na problém s napětím sady baterií, která nedosáhla požadované jmenovité úrovně v maximálním povoleném čase.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.
A to naznačuje, že jeho trauma z dětství může mít přímou vazbu na tento typ míst.

This indicates that you should disconnect the appliance from the wall socket before you can switch it on.
Tím signalizuje, že je třeba odpojit přístroj od elektrické zásuvky, a teprve potom jej bude možné zapnout.

To me, this indicates that the media law was only an excuse,
Pro mě to znamená, že mediální zákon byl jen výmluvou,

This indicates that health inequalities are not the result of an individual choice
To ukazuje, že nerovnosti v oblasti zdraví nejsou výsledkem individuální volby,

This indicates that the House shares Mrs Zdravkova's opinion on the high quality of the Ombudsman's work.
To naznačuje, že Parlament sdílí názor paní Zdravkové na vysokou kvalitu práce veřejného ochránce práv.

This indicates that she was killed naked…
To znamená, že byla zabita nahá…

This indicates that you should disconnect the appliance from the mains before you can switch it on.
Tím signalizuje, že je třeba odpojit přístroj ze sítě a teprve potom jej bude možné zapnout.

This indicates that EU legislation created to regulate posting of workers is sound
To naznačuje, že právní předpisy EU vytvořené pro regulaci vysílání pracovníků jsou jasné

This indicates that the adjusted temperature had fallen,
To znamená, že teplota krátce poklesla pod nastavenou hodnotu

This indicates the symmetric fragments are caused by a passage of the fissioning nucleus through an asymmetric saddle point.
To naznačuje, že symetrické fragmenty způsobuje průnik štěpícího se jádra skrze asymetrickou buňku.

then this indicates that the vacuum cleaner is not suitable use on carpets.
straně pokrývající symbol koberce, pak to znamená, že vysavač není vhodné použít na koberce.

This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death.
To naznačuje, že příčinou smrti byl subdurální hematom způsobený přímým úderem.

By a passage of the fissioning nucleus through an asymmetric saddle point. This indicates the symmetric fragments are caused.
Průnik štěpícího se jádra skrze asymetrickou buňku… To naznačuje, že symetrické fragmenty způsobuje.