THIS NEXT in Czech translation

• tenhle další
• tahle další
• tom příští
• tomto následujícím
• to příště
• tuhle další
• tomhle dalším
• to příští

Examples of using This next in English and their translations into Czech

We're going to slow it down for this next song, if that's all right.
Na tuhle další písničku trochu zpomalíme, jestli je to v pořádku.

Then there's this next group, and then there's me.
Pak tahle další skupinka, a pak já.

This next trick is called Taming the Dragon!
Tenhle další trik se jmenuje"krocení draka!

This next part. Now,
Tuhle další část. Teď,

In this next life?
V tomhle dalším životě?

Wait a minute, is this next Wednesday?
Počkej moment, je to příští středa?

This next part's gonna be tricky.
Tahle další část bude komplikovaná.

This next piece is big.
Tenhle další kousek je velkej.

And this next award is going out to our own little Pam Beesly.
A tahle další cena jde za naší malou Pam Beeslyovou.

This next cut is a bit painful.
Tenhle další škrt bude bolet.

Okay, now this next part will be on the test-- our good friends aliphatic hydrocarbons.
Dobře, tahle další část bude na testu… Naši dobří přátelé, alifatické uhlovodíky.

This next match is balls to the wall.
Tenhle další zápas bude totálně šílenej.

Honey… okay, this next part is really important.
Zlatíčko… tahle další část je opravdu důležitá.

You may think this next stunt is impossible.
Možná si myslíte, že tenhle další kousek není možný.

In this next century, the survival of mankind will depend on immunity.
V tom příštím století bude přežití lidstva záviset na imunitě.

This next video's from the south palm city branch.
Tohle další video je z pobočky na jihu Palm City.

So I'm gonna dedicate this next one to my baby.
Takže tu příští věnuji svému kotěti.

This next one's for you, Laura.
Ta příští je pro tebe, Lauro.

Yeah, so, this next bit would be sort of like a direct address.
Jo, a tohle další je vlastně přímo adresované divákům.

This next one is fire!
A ten příští je pecka!