Examples of using This trick in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know the place that uses this trick to mask their e-mail origins.
Vím o místě, kde používají tento trik k zamaskování kořenů svých e-mailů.I learned this trick from a Finnish, in Ubud Bali.
Tenhle fígl jsem se naučil od hinduistického učence z Ubud Bali.But then Franky taught me this trick. And, most of the time, it works.
A Franky mě naučila takovej trik, kterej skoro pokaždý zabere.And it works, most of the time. But then Franky taught me this trick.
A Franky mě naučila takovej trik, kterej skoro pokaždý zabere.I have seen this trick before.
Už jsem takový trik viděl.He can't introduce this trick.
I have to do this trick today.
Musím ten trik dneska dokázat.This trick should work,
Tento trik by měl fungovat,Church planned this trick and you carried it through.
Church naplánoval tento trik a vy jste ho uskutečnila.It's magic. You see, I learned this trick when I was five.
Magie. Tento trik jsem se naučil, když mi bylo pět.You can't use this trick unless you're being me.
Nesmíte ten trik použít, pokud nebudete já.This trick, if you can call it a trick,
Tento trik, dá-li se mu tak říkat,You ever done this trick with the guts before?
Dělal jsi někdy tuhle fintu s vnitřnostma?If a jellyfish can Learn this trick, Perhaps we can, as well.
Pokud se může medúza naučit tento trik, možná můžeme i my.Perhaps we can, as well. If a jellyfish can learn this trick.
Pokud se může medúza naučit tento trik, možná můžeme i my.What is this trick?
Co je to za trik?You know, this trick should work.
Tento trik by měl fungovat.As a rule, I do this trick with a beautiful woman.
Obvykle provádím tento trik s krásnou ženou.What is this trick?
As a rule, I do this trick with a beautiful woman… Ooh!
Obvykle provádím tento trik s krásnou ženou!
