THOUGHT HE WOULD in Czech translation

• myslel jsem
• nenapadlo že by
• jsem si nemyslela že by
• myslela jsem

Examples of using Thought he would in English and their translations into Czech

Nobody ever thought he would have a chance to win.
Nikdo si nemyslel že on bude mít šanci na vítězství.

And you thought he would approve.
A že jste si myslel, že by s tím souhlasil.

The king who thought he would rule forever.
Král, který si myslel, že bude panovat navždy.

I just never thought he would look like that.
Nikdy bych si nepomyslel, že bude takhle vypadat.

Barnes was shocked that we thought he would kill for Murley.
Barnese šokovalo, že si myslíme, že by vraždil pro Murleya.

I thought he would.
Já to tušil, že ho zakreje.

Never thought he would take it this far.
Nikdy bych neřekl, že by zašel až tak daleko.

And I thought he would.
A já si myslel, že ano.

Maybe they thought he would hit them.
Možná si mysleli, že je praští.

Thought he would never get the hint.
Myslel jsem, že mu to nikdy nedojde.

I never thought he would sell out Harvard.
Ale nikdy by mě nenapadlo, že by zaprodal Harvard.

First, he killed Fran, thought he would get all the money when his wife died.
Nejprve zabil Fran, myslel, že by dostal všechny peníze, když zemřela jeho manželka.

Thought he would lose interest in time.
Myslela jsem, že ho to časem přestane bavit.

They genuinely thought he would make a good husband.
Skutečně si mysleli, že by byl dobrý manžel.

Daddy thought he would need one day.
Co si taťka myslel, že bude jednoho dne potřebovat.

He thought he would walk right back into it.
On si myslel, že bude zase žít svůj starý život.

But he hasn't been touched. Everyone thought he would have trouble with the prior.
Ale nestalo se tak. Všichni si mysleli, že bude mít problémy s převorem.

And… but I… I just always thought he would get better.
Proste jsem si porád myslela, že to s ním bude lepší.

The audience thought he would just disappeared.
Publikum si myslel,, že by prostě zmizel.

Shorty thought he would given us 100 years,
Kraťas myslel, že jsme vyfásli sto let,