THRONE in Czech translation

• trůn
• trůně
• trůnem
• trůnní
• trůní
• trůnu
• trůnním

Examples of using Throne in English and their translations into Czech

He sits the throne like he was born to it.
Sedí na trůně jako by pro něj byl zrozený.

I shall abdicate my throne and return to my TV chair.
Abdikuji ze svého trůnu. a vracím se do svého televizního křesla.

When he took the throne, my faith did not waver.
Když se ujal stolce, ve své víře jsem nezaváhal.

There's only one thing you should do to take your righteous throne.
Tak to vám k převzetí trůnu stačí už jen jediná věc.

You don't share her desire to regain your grandfather's throne for yourself?
Nesdílíš její touhy po získání trůnu svého dědy pro sebe?

You wanted this throne so much you wanted to kill me for it?!
Toužila jsi po tom trůnu tolik, že jsi mě kvůli němu chtěla zabít?

I would like to offer you a bishop's throne.
Chci biskupskou stolici, abych ji nabídl svému soudci.

If you want the Iron Throne, take it.
Pokud chcete Iron Throne, vzít to.

If I wasn't knocking Mellie from the throne, I would be doing it to someone else.
Kdybych nesundával z trůnu z Mellie, dělal bych to někomu jinému.

I would be doing it to someone else. If I wasn't knocking Mellie from the throne.
Kdybych nesundával z trůnu z Mellie, dělal bych to někomu jinému.

Welcome to your throne room, my King.
Vítej u svého trůnu, můj králi.

And he cannot take the throne without your help.
A nemůže získat korunu bez tvé pomoci.

As it was for my brother. Taking the throne will not be as easy for me.
Ujmout se vlády pro mě nebude tak snadné jako pro mého bratra.

Holy Throne!
U Svatého trůnu!

He wants the throne, but his brother's children stand in his way.
Touží po trůnu, ale ν cestě mu stojí bratrovy děti.

I will build the city for love of Sethi, not for the throne of Egypt.
Ne pro trůn Egyptský. Postavím město pro lásku Sethiovu.

The first to reach my throne inside Castle Hawkthorne.
První, kdo se dostane k mému trůnu ve hradu Hawkthorne.

Three times over when I retake the Iron Throne. Whatever you grant me now will be repaid.
Jakmile znovu usednu na Železný trůn. Vše ti oplatím trojnásobně.

But first there must be sacrifices. You will sit on the Iron Throne.
Ty na zelezny trun usednes, ale nejdrive jsou nutne obeti.

Your ancestors built, you must win it. If you want to sit on the throne.
Pokud chces usednout na trun svych predku, musis ho vyhrat.