Examples of using Times square in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We stole the Times Square JumboTron! Well.
No… Ukradli jsme velikánskou obrazovku z Times Square.Jump on the subway to reach Times Square, the Empire State Building,
He greeted enthusiastic crowds in Times Square. And took in the view from the top of the Empire State Building.
Pozdravil nadšené davy na Time Square a rozhlédl se z vrcholku Empire State Building.Featuring views of the city, each room at the Crowne Plaza Times Square also has a flat-screen cable TV
Crowne Plaza Times Square má všechny pokoje s výhledem na město,The accommodations at the Times Square Novotel are furnished with a work desk, a flat-screen cable TV
Pokoje v hotelu Novotel New York Times Square mají psací stůl,
That much is obvious, even from my remote command post here at the Times Square Applebee's.
Je to dokonale zřejmé i z mého velitelského stanoviště tady na Time Square Applebees.Each room at the Night Hotel Theater District, Times Square comes with a 42-inch flat-screen TV, a minibar and a Bose sound system with iPod dock.
Night Hotel Theater District, Times Square má pokoje vybavené 42palcovou TV s plochou obrazovkou, minibarem a zvukovým systémem Bose s dokovací stanicí pro iPod.If you laid them all end to end, figuring an average height of 5 feet 6½ inches… they would reach from Times Square to the outskirts of Karachi, Pakistan.
Dosáhli by z Times Square až na předměstí Karači v Pákistánu. Kdybyste je naskládali za sebe, tak pokud počítáme průměrnou výšku 173 cm.They would reach from Times Square to the outskirts of Karachi,
Dosáhli z Times Square až k pøedmìstí Karáèí v Pákistánu. Kdybyste je vyskládali na sebe, tak by,If he was a terrorist, he would have gone but he didn't. to Times Square, where he could have infected the entire city.
Na Times Square, kde by mohl nakazit celé město. Kdyby byl terorista, šel by.There are plenty of shops and services in the area, and you can hop on the nearby subway to reach Central Park and Times Square in just 15 or 20 minutes.
V blízkosti stanice metra umožňují dosáhnout Central Parku a Times Square v pouhých 15 nebo 20 minut.You can't beat New York City's Times Square Theater District for its central location and the Times Square Apartments.
Nabízí výjimečnou polohu v divadelní čtvrti na Manhattanu náměstí Times Square, v samém srdci New Yorku, Times Square.Empire State Building and Times Square.
Central Park a Times Square.still celebrate their heritage… with an annual end of days war pre-enactment… in Times Square.
stále oslavují svoji tradici každoroční válečnou předkonstrukcí konce dní na Times Square.And what I hear is that you saved thousands of lives. An attack on Times Square could have been a calamity.
A prý jste zachránil tisíce životů. Hrozil útok na Times Square.You're gonna rebuild and re-gild Times Square, of respectability gets kicked down the road. No. and anyone who's not up to corporate standards.
Vykopete z centra násilím. a každého, kdo nesplňuje představu korporátu o slušném člověku, Ne, hodláte Times Square zbrusu překopat.This apartment's a stone's throw from Times Square, and yet, Mr. zheng still managed to rile his neighbors. the noisiest part of the noisiest city in the world.
Ale i přesto pan Zheng dokázal hlukem otrávit své sousedy. nejhlasitější část nejhlasitějšího města na světě Tenhle byt je co by kamenem dohodil od Times Square.And you're talking to me about some facilitator Someone just tried to blow up Times Square, might have been working with al-Qaeda? who some detainee seven years ago said.
O kterém před sedmi lety řekli, že dělá pro al-Káidu? Někdo chtěl odpálit Times Square, a ty sháníš prostředníka.And only instead of walking in the forest… maybe we can go to the movies in Times Square, in New York City.
Ale pouze na procházku v lese… Možná bychom mohli jít do kina v Times Square v New York City.And before you know it, everybody walking down times square looks up to see what I discovered.
Než se nadějete, každý, kdo jde po Times Square se podívá, co jsem objevil.
