TO A REDUCTION in Czech translation

• k omezení
• ke snížení
• ke snižování
• k redukci

Examples of using To a reduction in English and their translations into Czech

leading to a reduction of costs.
tedy povede ke snižování nákladů.

other modifications that will lead to a reduction of losses.
dalších úprav, které povedou k redukci ztrát.

will make a contribution to a reduction in the likelihood of occurrence of further maritime disasters
který bude v praxi použitelný a který přispěje ke snížení pravděpodobnosti uskutečnění dalších námořních katastrof,

there is a very feeble statement of the Union's position in relation to a reduction in gas emissions in the United States
snížení na straně Unie, vysvětlení postoje Unie ve vztahu ke snížení emisí skleníkových plynů ve Spojených státech

which has led to a reduction in the usage of these substances.
což vedlo ke snížení používání těchto látek.

which will lead to the creation of jobs in our own countries as well as in developing countries and to a reduction in our emissions.
především v zemědělství, což povede k tvorbě pracovních míst v našich vlastních zemích i v rozvojových zemích a ke snížení našich emisí.

will lead to a reduction in the spending allocated to low-cost housing offices and, in particular, to social housing.
povede ke snížení výdajů na nízkonákladové bydlení, a zejména na bydlení sociální.

which leads to an increase in the cost of investments funded from Union resources and to a reduction in the value of those funds in real terms.
což vede k růstu nákladů investic financovaných ze zdrojů Unie a ke snížení reálné hodnoty těchto fondů.

I still feel that one of the measures proposed will lead to a reduction in the number of plant protection products available on the EU market.
mám stále pocit, že jedno z navrhovaných opatření povede ke snížení počtu přípravků na ochranu rostlin na trhu EU.

so on can not only lead to a reduction in CO2 emissions here,
mikrovlnné trouby a tak dále může vést nejen ke snížení emisí oxidu uhličitého zde,

Yes, a thousand times yes to a reduction in administrative burdens for businesses,
Ano, stokrát ano snížení administrativní zátěže podniků, zvláště malých a středních podniků,

Please note, that until you assert your right to a reduction of the purchase price of withdraw from the contract,
Berte na vědomí, že dokud neuplatníte své právo na slevu z kupní ceny nebo neodstoupíte od smlouvy,

whereas they had committed themselves to a reduction of 6.
tyto státy se zavázaly snížit emise o 6.

which is undoubtedly due not just to an increase in worldwide demand but also to a reduction in supply which could have been anticipated because it was, in my view.
na současný nedostatek mléka, který je nepochybně zapříčiněn nejen nárůstem celosvětové poptávky, ale také poklesem dodávky, který bylo podle mého názoru možné předvídat.

on the one hand, to a reduction in bureaucratic procedures for the international adoption of children while,
následné kroky po tomto usnesení povedou na jednu stranu ke snížení byrokracie při mezinárodní adopci dětí,

that these same simplifications lead to a reduction and not an increase in expenditure on administration.
tato zjednodušení povedou ke snížení, a ne ke zvýšení výdajů na administrativu.

if that is the issue, to a reduction in the number of smokers.
jedná-li se o to, ke snížení počtu kuřáků.

technology for the operation of forest nursery activities- supported investments must lead especially to a reduction of production costs,
technologií pro provozování lesní školkařské činnosti- podporovaná investice musí vést zejména ke snížení výrobních nákladů,

implementation of policies which will contribute to a reduction in greenhouse emissions.
uplatňovat opatření, která přispějí ke snížení emisí skleníkových plynů.

the preservation of ecosystems are the very keys to a reduction in environmental pollution.
zachování ekosystémů představují klíčové prvky vedoucí ke snížení znečištění životního prostředí.