TO GET A DRINK in Czech translation

• zajít na skleničku
• dostala napít
• jít na drink
• si dát skleničku
• dát drink
• dostal něco k pití
• dostal drink
• na panáka
• dostal napít
• dostanu napít

Examples of using To get a drink in English and their translations into Czech

Really? You want to get a drink in the middle of the afternoon?
Opravdu? Chceš si odpoledne dát drink?

No… Because… Do you want to get a drink?
Tedy ne. Chceš si dát skleničku?

What does a prince have to do to get a drink here?
CO zde musí princ udělat aby dostal drink?

I mean, uh, do you want to get a drink?
Chci říct, chceš jít na drink?

I'm going to get a drink.
Jdu na panáka.

You want to get a drink?
Nechcete zajít na skleničku?

Yes. Until he went to get a drink from the bar.
Ano. Než si šel dát drink k baru.

What does a guy got to do to get a drink around here? Okay?
OK. Co musí chlap udělat, aby tu dostal něco k pití?

So, anyway, what the hell does a guy gotta do… to get a drink in this town?
Mimochodem, co musí chlap udělat,… aby v tomhle městě dostal drink?

What do you have to do around here to get a drink?
Co mám udělat, abych dostal napít?

Would you like to get a drink?- OK.
Nezašel byste na panáka?- Dobře.

After work, do you want to get a drink?
Nechtěl byste po práci zajít na skleničku?

Pub, somewhere to get a drink.
Do hospody, někam, kde dostanu napít.

Who do you have to know to get a drink around here? Slide him out from under there.
Koho tu člověk musí podplatit, aby dostal napít? Vytáhněte ho.

Is it too early to get a drink?
Je moc brzo na panáka?

I will be around at the hotel later if you want to get a drink or.
Budu se zdržovat v hotelu, kdybys chtěl zajít na skleničku.

somewhere to get a drink.
kde dostanu napít.

What do I have to do to get a drink around here?
Co mám udělat, abych dostal napít?

I was wondering if you wanted to get a drink or something.
Chtěl jsem se zeptat, jestli nechcete zajít na skleničku.

Somewhere to get a drink. Pub.
Do hospody, někam, kde dostanu napít.