TO JOIN in Czech translation

• vstoupit
• spojit
• k
• jít
• zapojit
• se přidat
• se připojit
• na vstup
• se přidal
• se připojili
• spojili
• přidat se
• připojit se
• se připojil
• vstoupili
• ke
• se přidala

Examples of using To join in English and their translations into Czech

Well, you're too young to join our seminary.
Hmm? Tak to jsi ještě moc mladá na vstup do našeho semináře.

Why don't you just ask me to join the dark side?
Proč mě prostě nepoprosíš, abych se přidal na Temnou stranu?

their friends to join.
nepozvat své přátele, aby se připojili.

Of course, individuals, simple citizens, as well as parties, will be able to join.
Připojit se samozřejmě budou moci i jednotlivci, prostí občané.

Yeah. just to be near you. Made me want to join a mariachi band.
Málem mě přiměla přidat se k mariachiové skupině, jen abych ti byl poblíž. Jo.

You have come to join the chess club. Carson!
Přišel jsi se přidat do šachového kroužku?- Carsone!

I can make my own decisions, and I… I want to join you.
Umím se rozhodovat sama a chci jít s vámi.

Do you know why I allowed Ricky to join this house?
Víš, proč jsem dovolila Rickymu aby se přidal do tohoto domu?

I asked the Wilders to join, but they wouldn't.
Požádala jsem Wilderovy, aby se připojili, ale nechtějí.

There's no way I'm giving you $500 to join a cult.
Ani omylem ti nedám pět set babek na vstup do sekty.

To join their sexist ranks?
Připojit se do jejich sexistických řad?

Takes a certain type to join my club.
Abyste se připojil do mého klubu, musíte být určitým typem člověka.

Just to be near you. Made me want to join a mariachi band Yeah.
Málem mě přiměla přidat se k mariachiové skupině, jen abych ti byl poblíž. Jo.

Carson.- Come to join the chess club?
Přišel jsi se přidat do šachového kroužku?- Carsone!

And I'm inviting the people of all of the Americas to join.
A vyzývám lidi z celé Ameriky, aby se připojili.

Do you think I might be able to join the practice?
Myslíte, že bych mohl jít na trénink?

They were asked to join the army, the Polish army within a Russian unit.
Byli požádáni, aby vstoupili do armády, Polské vojsko v rámci Ruského útvaru.

Come to join the chess club?- Carson!
Přišel jsi se přidat do šachového kroužku?- Carsone!

Where are you going?! To join the treasure hunt!
Připojit se k honu za pokladem. Kam jdeš?!

To join the family business.
Přidat se do rodinného byznysu.