TO PREVENT DAMAGE in Czech translation

• předešli poškození
• se zabránilo poškození
• se předešlo poškození
• nedošlo k jejich poškození
• pro prevenci škod
• prevence poškození
• pro zabránění poškození

Examples of using To prevent damage in English and their translations into Czech

To prevent damage to the product, use only the power cords that came with the product.
Používejte pouze kabely napájení dodané se zařízením, abyste zabránili poškození zařízení.

Avoid prolongued listening to loud audio to prevent damage to your hearing.
Vyvarujte se dlouhodobého hlasitého poslechu, můžete tak zabránit poškození sluchu.

Always store the headphones in the case to prevent damage when not in use.
Když sluchátka nepoužívejte, vždy je ukládejte do pouzdra, abyste předešli jejich poškození.

UV protected storage To prevent damage by UV irradiation,
Skladování chráněné před UV zářením Aby se zabránilo poškození v důsledku UV záření,

There are two ways to store the shaver:- put the protection cap on the shaver to prevent damage(Fig. 12).- store the shaver in the Jet Clean system Fig.
Existují dva způsoby uložení holicího strojku:- nasaďte na holicí strojek ochranný kryt, abyste předešli poškození Obr. 12.

Preselecting the Belt Speed Operate with a belt speed adapted to the application, in order to prevent damage to the material.
Předvolba rychlosti pásu Používejte na aplikaci přizpůsobenou rychlost pásu, aby se zabránilo poškození materiálu.

Dock your boat in free space taking care not to collide with anything to prevent damage.
Zakotvit svou loď do volného prostoru dávejte pozor, abyste se srazí s ničím, aby se zabránilo poškození.

cable ducts to prevent damage to the cables.
kabelové potrubí, aby se předešlo poškození kabelů.

such as foam or gel to prevent damage to your hair.
je pěna nebo gel, abyste předešli poškození vlasů.

The pot, when filled, should not be heavier than 4 kg to prevent damage to the cooktop.
Naplněný hrnec by neměl být těžší než 4 kg, aby se předešlo poškození varného pole.

switches the Tabletop vacuum cleaner off to prevent damage to the batteries.
ruèní vysavaè vypne, aby se zabránilo poškození akumulátorù.

also disconnect the cables from the back of the panel to prevent damage.
odpojte také kabely ze zadní strany panelu, aby nedošlo k jejich poškození.

style attachment to prevent damage.
tvarování zastřihovací hřeben, abyste předešli poškození.

In order to prevent damage to the radio modem
Pro prevenci škod na rádiové jednotce

the log needs to be processed by a special machine to prevent damage to the appliance.
je třeba tento špalek vyčlenit pro strojové zpracování, aby se zabránilo poškození stroje.

wrap the wiring with protective tape to prevent damage.
obalte dráty ochrannou páskou, aby nedošlo k jejich poškození.

Always place the machine in a well ventilated area and on a coaster to prevent damage to the table.
Vždy ho umístěte na dobře ventilované místo a na podložku, aby se předešlo poškození stolu.

After unpacking, do not operate the appliance for at least two hours, to prevent damage to the compressor.
Nechte přístroj po vybalení minimálně dvě hodiny stát, než jej uvedete do provozu, aby-ste předešli poškození kompresoru.

In order to prevent damage to the radio modem
Pro prevenci škod na rádiovém modemu

To prevent damage- Make sure that nothing obstructs the airflow through the ventilation slots of the device.
Prevence poškození- Zajistěte, aby žádná překážka neblokovala proud vzduchu z ventilačních otvorů zařízení.