TO REFILL in Czech translation

• doplnit
• naplnit
• doplnění
• doplňovat
• další

Examples of using To refill in English and their translations into Czech

I need to refill this now.
Potřebuju to vyzvednout.

It's time to refill the tank.
Je načase dotankovat nádrž.

Ah, she's going to refill the tub.
Ah, chce znovu pustit vodu.

I just need to refill.
Jen potřebuju další kafe.

Ah, she's going to refill the tub.
Ah, chce nechat znovu naplnit vanu.

I need to refill this now.
Potřebuju tohle vyzvednout.

Before using the chain saw again, it is absolutely necessary to refill the oil reservoir.
Před novým použitím řetězové pily se musí nutně znovu nalít olej.

I need to refill.
Potřebuji nové.

Yes, you can purchase 1.89 litre non-drip bottles of AdBlue from your local Land Rover Retailer/Authorised Repairer to refill the tank yourself.
Ano, můžete si zakoupit 1,89l neodkapávací lahve s kapalinou AdBlue od místního prodejce/ autorizovaného servisu vozů Land Rover a nádrž doplnit sami.

we desperately need to refill our slush fund.
my zoufale potřebujeme naplnit náš černý fond.

AutoFill receives a signal whenever the Flexcon PA deems it necessary to refill the system.
AutoFill obdrží signál vždy, když systém Flexcon PA vyhodnotí, že je nutné systém doplnit.

the demolition hammer can be used about 20 days to refill without oil.
lze bourací kladivo používat cca 20 dní bez doplnění oleje.

Let's pretend you just came down here to refill Harry's flask
Pojďme se tvářit, že jste si sem přijela doplnit Harryho placatici

WARNING: Do not attempt to refill your humidifier without first unplugging the unit from its electrical outlet.
VÝSTRAŽNÉ UPOZORNĚNÍ: Nepokoušejte se doplňovat zvlhčovač vodou, aniž byste ho odpojili ze zásuvky.

a beep will be heard for 10 seconds to warn the user to refill the tank.
10 sekund se bude ozývat pípání, které má uživatele upozornit na doplnění nádrže.

To refill Harry's flask and have a drink.
Pojďme se tvářit, že jste si sem přijela doplnit Harryho placatici

Then follow the Filling Water Tank Instructions to refill the tank and put back into the humidifier to begin operation.
Potom postupujte dle pokynů Naplnění nádržky na vodu, nádržku naplňte a usaďte ji zpět do zvlhčovače k opětnému zahájení provozu.

Allow me to refill your glasses, gentlemen,
Dovolte, abych vám naplnil skleničky, a rozloučím se s vámi

They do not allow you to refill the bottles… and for the purposes of this project, we don't use disposable products.
Nedovolí vám ty obaly znovu naplnit a tak z důvodu našeho projektu nepoužíváme jednorázové výrobky.

It will take me to refill my coffee cup. Oh, and this offer expires in the 30 seconds.
Tak dlouho mi zabere dolití kávy. Nabídka vyprší za 30 vteřin.