TO THE PRACTICE in Czech translation

• do ordinace
• do praxe
• do firmy
• na kliniku
• praktice

Examples of using To the practice in English and their translations into Czech

We need to bring an end to the practice of flags of convenience- including on EU territory- which reduce registration fees
Je třeba ukončit praktiky výhodných vlajek- včetně jejich využívání na území EU-, které snižují registrační poplatky

It is particularly important to put an end to the practice of turning some new Member Statses into old vehicle depots for Europe.
Je obzvlášť důležité ukončit praktiky využívání některých nových členských států jako skládek pro staré evropské dopravní prostředky.

The wise and creative guide to the practice of presence completed his training by its founder, Gabrielle Roth, in the dance of the 5 Rhythms in 1988.
Moudrý a kreativní průvodce praxí přítomnosti dokončil svůj výcvik v Tanci 5 rytmů u jeho zakladatelky Gabrielle Roth v roce 1988.

We are not alone in voicing this criticism: lawyers in Malaysia itself are equally opposed to the practice.
Nejsme jediní, kdo tuto praxi kritizují: sami malajští právníci jsou proti ní.

They come to the practice and recording weekend sessions mainly from German speaking countries
Na zkušební a nahrávací víkendy přijíždějí převážně z německy mluvících zemí,

Students opposed to the practice of vivisection may do research… at the library instead,
Studenti nesouhlasící s pitvami zvířat můžou tohle místo praxe… nastudovat v knihovně,

Brian is a grown man and… fully capable of shagging whatever he fancies and… exceedingly partial to the practice.
Brian je dospělý muž. A dovede se samostatně rozhodovat, koho bude piglovat. ať už v tom má nebo nemá praxi.

peace with my life, recommitted myself to the practice, the partnership.
znovu jsem se zavázal praxi, firmě.

You're brilliant. recommitted myself to the practice, the partnership. I have finally made some peace with my life.
Konečně jsem ve svém životě našel trochu klidu, znovu jsem se zavázal praxi, firmě.

you must put this belief in writing. Students opposed to the practice of vivisection may do research.
musíte to sepsat na papír. Studenti nesouhlasící s pitvami zvířat můžou tohle místo praxe.

We must put a stop to the practice whereby each of the most important EU institutions acts in this area in some sense,
Musíme ukončit postupy, v rámci kterých každá z nejdůležitějších institucí EU jedná v této oblasti v určitém smyslu,

putting an end to the practice whereby their appointments only take place in parliament and within the government.
státních zástupců a skoncovat s praxí, v jejímž důsledku dochází k jejich jmenování pouze v rámci parlamentu a vlády.

it can take safeguard measures if the granting party fails to put an end to the practice in question.
přijmout ochranná opatření, jestliže strana poskytující podporu neukončí zpochybněný postup.

usually in relation to the practice in some of domestic laboratories.
zpravidla ve vztahu k praxi v některé z tuzemských laboratoří.

which to start with planned to regulate this according to the practice in the US, to be developed using a horizontal approach
které plánují regulaci této oblasti podle praxe zavedené v USA, která by měla

I suppose you already have some notion as to the practices of our order.
Předpokládám, že už máte představu o praktikách našeho řádu.

I suppose you already have some notion as to the practices of our order.
Předpokládám, že máte nějaký pojem o praktikách našeho řádu.

I want you to come to the practices and sit on the bench with me during games.
Chci, abys chodil na tréninky a v průběhu zápasu byl na lavičce po mém boku.

By visiting this website, you acknowledge and agree to the practices described in this policy,
Navštívením této webové stránky potvrzujete a souhlasíte s postupy popsanými v těchto zásadách,

to superstition and to the practices of witch doctors.
pověrami a praktikami šamanů.