TO WORK TOGETHER in Czech translation

• spolupracovat
• pracovat společně
• pracovat spolu
• ke spolupráci
• dělat společně
• do práce spolu
• ve společné práci
• dělat spolu
• spolu vyjít
• společně usilovat

Examples of using To work together in English and their translations into Czech

Chuckie and my father used to work together in sanitation.
Chuckie a můj otec spolu pracovali, až do jeho nehody.

You want to work together?
Chceš abysme spolu pracovali?

How are we even supposed to work together after that, huh?
A jak potom máme spolu pracovat, co?

Used to go to work together every day.
Chodívali jsme spolu do práce.

You need to work together if you're ever gonna peacefully coexist.
Musíte spolu pracovat jestli chcete oba existovat.

Not to work together, keep an eye on you.
Ne, abyste spolu pracovali, aby na tebe dohlédla ale rozhodně ne.

Not to work together, keep an eye on you,
Ne, abyste spolu pracovali, aby na tebe dohlédla ale rozhodně ne,

We were starting to work together a bit, creatively.
Začínali jsme spolu pracovat trošku kreativně.

I want the three of us going to work together… and getting promoted together..
Chci, abychom mi tři pracovali společně a byli společně povýšeni.

I hope we can figure out a way to work together.
Doufám, že najdeme způsob, jak spolu pracovat.

we expect our directors and writers to work together.
naši režiséři a skladatelé spolupracují.

A bridge so that we can begin to work together to fix.
Jako most, díky kterému můžeme začít společně pracovat na nápravě.

We ought to find a way to work together.
Měli bychom si najít cestu jak společně pracovat.

Zane and I finally get a chance to work together after all these years, and this happens.
Konečně jsme se Zanem dostali šanci spolu pracovat, a teď tohle.

then we expect those professionals start to work together.
následně očekáváme, že tito odborníci začnou společně pracovat.

I would like to work together.
Velmi rád bych spolupracoval.

It takes time for the eye and brain to work together.
Trvá to určitý čas… než oči a mozek začnou společně pracovat.

Our directors asked us to work together.
Naši ředitelé nás požádali, abychom pracovali společně.

And he thanked me for… The chance to work together.
A on mi poděkoval za šanci společně pracovat.

They decided that it was a bad idea for them to work together.
Rozhodly se, že to byl špatný nápad spolu pracovat.