TOUCHING IT in Czech translation

• se ho dotkli
• na to sahat
• se jí dotknete
• nedotýkejte se toho
• dotyku
• dotknout se ho
• toho doteku
• se ji nedotknula

Examples of using Touching it in English and their translations into Czech

I started touching it back here.
Začal jsem se toho dotýkat, tady.

Stop touching it!
Nesahejte na to!

I still don't want the baby touching it.
Pořád nechci, aby se s tím dotýkal miminka.

Yeah, touching it was my first impulse.
Jo, dotknout se toho byl můj první nápad.

Stop touching it, and I will open it..
Prestaň to chytať… a ja ti otvorím.

By touching it, you're interfering with the crime scene.
Když na ni sáhnete, narušíte místo činu.

You keep touching it.
Pořád se toho dotýkáte.

Stop touching it.
Nesahej na to.

No, no, no, no, touching it is going to hurt.
Ne, ne, ne, nemůžeš se toho dotknout, už tak to děsně bolí.

Oh, yeah. Touching it was my first impulse.
Oh jo, dotknout se toho byl můj první nápad.

Touching it must have activated it..
Dotyk to musel nějak spustit.

You shouldn't even be touching it.
Neměla by ses toho dotýkat.

We're-- we're trying to bag the evidence without touching it.
Zrovna- zrovna jsem se snažili zabalit důkazy bez toho, aby jsem se jich dotkli.

I will pull the hook out without touching it.
Vytáhnu jí ten háček, aniž bych se jí dotknul.

You found it, I'm not touching it.
Tys ho našel. Já na něj sahat nebudu.

How did you break that mirror, George, without even touching it?
Jak jsi rozbil to zrcadlo? Ani ses ho nedotknul.

Well, you had no right touching it.
No, neměl jsi žádný právo na něj šahat.

I need to be at the computer, touching it.
Musím být u počítače, dotýkat se ho.

Wait until the blade has completely stopped before touching it.
Poãkejte, aÏ je rotující nÛÏ zcela v klidu, neÏ se jí dotknete.

I would probably stop touching it.
přestal bych se toho dotýkat.