TOUCHING IT in Turkish translation

• dokunmayı
• değmese
• dokunmadan

Examples of using Touching it in English and their translations into Turkish

Touching it? You're curious about that?
Dokunmak mi? Bunu mu merak ediyorsun?

Stop touching it, Brain, I'm creating a look here.
Ona dokunmayı kes, Brain, Burda bir bakış açısı yaratıyorum.

Just touching it or getting it on my skin shouldn't hurt me.
Sadece dokunarak ya da cildime bulaşarak bana zarar veremez.

Except me touching it. And nothing bothers a starfish in a tide pool.
Ona dokunmam dışında. Ve hiçbir şey gelgit havuzundaki bir denizyıldızını rahatsız etmiyor.

I dreamt of jumping up and touching it.
Sıçramayı ve ona dokunmayı hayal ederdim.

I dreamt of jumping up and touching it.
Hayalim, sıçrayıp ona dokunmaktı.

I still don't want the baby touching it.
Ben hâlâ bebeğin ona dokunmasını istemiyorum.

Look at me, I'm pinkies. I'm barely touching it.
Bana bak, çok az dokunuyorum.

Just touching it.
Sadece dokunuyorum.

So how does the Earth move the apple without touching it?
Peki, Dünya elmaya bir kez bile dokunmadan onu nasıl hareket ettiriyor?

I have kept my part for you, without touching it.
Senin için sakladım. Kendi payıma elimi sürmeden.

How touching it was.
Ne kadar dokunaklıydı.

I dreamt of jumping up and touching it.
Altına geçer, elimi uzatır… sıçramayı ve ona dokunmayı hayal ederdim.

I need you to guide me as close without me touching it, okay? to this angry god's eye thing as you can get All right, when I take control of it..
Şu öfkeli tanrı gözüne dokunmadan olabildiğince yaklaşmam için bana kılavuzluk et, tamam mı? Kontrolünü ele geçirdiğimde.

Now, I am going to move that egg from this glass… into that glass without touching it.
Şimdi, bu yumurtayı, hiç dokunmadan bu bardaktan diğerine geçireceğim.

Into that glass without touching it. Now, I am going to move that egg from this glass.
Şimdi, bu yumurtayı, hiç dokunmadan… bu bardaktan diğerine geçireceğim.

I don't want your dirty hands touching it. Inside my suitcase are scalpels,
Pis ellerinle dokunmanı istemiyorum. çantamın içinde tıbbi malzemeler

I dreamt of jumping up and touching it.
sıçramayı ve ona dokunmayı hayal ederdim.

But the csu photographer shoots the whole place. Before you touch it.
Ama siz dokunmadan önce olay yeri fotoğrafçısı bütün yeri fotoğraflasın.

How can it move before I touch it?
Ben dokunmadan nasıl hareket edebiliyor?