TRANSLATES in Czech translation

• překládá
• znamená
• přeložit
• převádí
• se promítá
• překlad
• přeložilo
• přeloženo
• přeloží

Examples of using Translates in English and their translations into Czech

Translates a text between two languages.
Přeloží text mezi dvěma jazyky.

Do you know, there's a planet whose name literally translates as"Volatile Circus"?
Vědělas, že existuje planeta, jejíž název doslovně znamená"Náladový cirkus"?

Translates to"Fat bird wants outside seeing-to late at night?
Přeloženo"Tlusťoška si chce v noci zapíchat", chápeš?

The receiving gate translates the energy signature.
Cílová brána přeloží energetický otisk.

In turn, Bethlehem, in fact, literally translates to"house of bread.
Ve skutečnosti Betlém doslovně znamená"Dům chleba.

Translates to"Fat bird wants outside seeing-to late at night." See?
Přeloženo"Tlusťoška si chce v noci zapíchat", chápeš?

Let's hope that translates into Russian the way we want it to.
Snad si to do ruštiny přeloží, jak chcem my.

Olive,"à la mode"in French… translates literally as"in the fashion.
Olive,"a la mode" ve francouzštině doslova znamená"módní.

Portuguese vernacular. It colloquially translates as"This means war.
Portugalské nářečí. Hovorově přeloženo to znamená Tohle znamená válku.

Gets inside your head, translates alien languages.
Dostane se dovnitř vaší hlavy, přeloží cizí jazyky.

To"eight span crow. Yatagarasu" loosely translates.
Jako"osminásobná vrána. Yatagarasu" volně přeloženo.

Pavel, drop the phone before it translates what I say.
Pašo, odhoď ten telefon, než přeloží, co říkám.

Yatagarasu" loosely translates to"eight span crow.
Jako"osminásobná vrána. Yatagarasu" volně přeloženo.

it gets inside your head, translates alien languages.
dostane se dovnitř vaší hlavy, přeloží cizí jazyky.

Special circumstances translates to the death penalty.
Speciální okolnosti znamenají trest smrti.

The Spanish translates to"They aren't pretty.
Tak Španělé překládají"Ti nejsou pěkní.

Phil translates, actually.
Phil překládal, opravdu.

The word"sumer" translates as"land of the lords of brightness.
To slovo Sumerové překládali jako"země pánů jasu.

She specialises in translations of legal documents and also translates literary texts.
Její specializací jsou překlady právních textů a zabývá se rovněž uměleckým překladem.

I'm Hoping That Translates Into Sales Next Month.
Doufám, že přeložíte slevy do příštího měsíce.