TRANSMIT in Czech translation

• přenášet
• vysílat
• přenos
• vysílání
• předávat
• přenést
• vysílací
• vyšlete
• pošlete
• odešlete
• vysílejte
• transmit
• předat
• odjisti

Examples of using Transmit in English and their translations into Czech

Please transmit your coordinates so I can investigate the Jedi sightings you reported.
Prosím pošlete nám vaše souřadnice, tak abychom mohli vyšetřit vaše ohlášení jediho.

Authorized for entry. Corridor passage Transmit begin.
Vstup povolen, vysílání přístupového koridoru začíná.

Ifwe could transmit that gene to humans, we would all live 700 years.
Kdybychom tento gen mohli přenést na člověka, dožívali bychom se 700 let.

In this sense, the Company may transmit Personal Data to the following Processors.
V tomto smyslu může Společnost předávat Osobní údaje těmto Zpracovatelům.

Transmit. Systems initiated.
Systémy spuštěny. Přenos.

I can't transmit using this phone.
Pomocí tohohle telefonu nemůžu vysílat.

Just transmit on wide-band subspace.
Prostě vyšlete širokopásmový subprostorový signál.

Transmit the message,"Leave Farpoint Station!
Odešlete zprávu."Opusťte stanici Farpoint!

The option allows to clear Ethernet receive and transmit buffers when the port is opened.
Volba umožňuje vyprázdnit přijímací a vysílací buffer ethernetu v okamžiku otevření portu.

Very good. Transmit coordinates to Mr. Scott.
Výborně. Pošlete souřadnice panu Scottovi.

it couldn't transmit the security footage.
že nemohl přenést bezpečnostní záznam.

End transmit.
Konec vysílání.

Miriam can transmit her wide knowledge and experience to her students with no bias.
Miriam dokáže své široké vědomosti a zkušenosti nezjištně předávat svým studentům.

Transmit 1460. Am I supposed to know what I'm listening to?
Mám snad vědět, co to poslouchám? Přenos 1460?

Harry, transmit a distress call on all subspace bands.
Harry, vysílejte tísňové volání na všech subprostorovýh vlnách.

Transmit the abort signal.
Vyšlete ukončovací signál.

Transmit coordinates To mr. Scott. Very good.
Výborně. Pošlete souřadnice panu Scottovi.

Then transmit the coordinates to Tuvok's tricorder.
Odešlete souřadnice do trikodéru pana Tuvoka. Tak v tom případě.

You ain't leaving me here, are you? The transmit key?
Vysílací tlačítko.- Přece mě tu nenecháte?

Do you realize how many germs you can transmit like that?
Uvědomuješ si, jaké množství bakterií můžeš takhle přenést?