PŘEDÁVAT in English translation

Vy asi budete předávat nevěstu, strýčku?

I suppose you will give the bride away, Uncle Felix?

Jsem naprosto schopná předávat.

I'm perfectly capable of presenting.

Nechci ti předávat bakterie ze slin.

I don't wanna give you my spit germs.

tyto znalosti je třeba předávat dál.

this knowledge needs to be passed on.

který bude též předávat Mohur.

who will also be presenting the Mohur.

Musí Ella předávat důkazy?

Does Ella have to give evidence?

Strukturované datové typy je potřeba předávat referencí.

Structured data types need to be passed by references.

Nemusím vám ani žádnému jinému zástupci vlády, předávat nic.

I do not have to give anything over to you, or any other government entity here.

Nemusíme nic předávat, natož aby prezident svědčil.

We don't have to hand over anything, let alone have the president testify.

Také pomáhá předávat nervové impulsy.

It also helps to transmit nerve impulses.

Budu ti předávat instrukce během tvé mise.

I will be hand delivering the directions of your assignment.

Hryzci přenášejí a mohou předávat lidem řadu parazitů a nemocí.

Voles carry and can pass on to humans a number of parasites and diseases.

Podkožní mikrofon pak umožní pacientovi předávat verbální povely přímo do svého vlastního mozku.

Subcutaneous microphone gonna allow the patient to transmit verbal instructions to his own brain.

Měl bych být schopen předávat staniční kamera stopáž

I should be able to relay the station's camera footage

Chystají se předávat Zlaté Vlčice.

They're about to present the Golden She-Wolves on stage.

Máme s Isabellou předávat cenu v soutěži o nejlepší klip roku.

Isabella and I are supposed to present an award together at the International Music Video Awards.

Jste povinni předávat nám osobní údaje?

Are you obliged to transfer us your personal data?

Pro každou generaci předávat své varovné příběhy té další.

For each generation to pass on their cautionary tales to the next.

Asi bych měl předávat dětem životní hodnoty.

I'm supposed to give my kids values.

Schopnost předávat tak komplexní chování je jedním z největších talentů savců.

The ability to pass on such complex behaviours… is one of the mammals' greatest talents.

Examples of using Předávat in Czech and their translations into English