GIVING in Czech translation

• dát
• dávat
• poskytnout
• dávání
• dáváš
• poskytuje
• poskytování
• dávající
• darování
• poskytnutí
• udání
• darovat
• podat
• předat

Examples of using Giving in English and their translations into Czech

Giving him the virus… it was our idea, Cameron's and mine.
Předat mu ten virus byl nápad mě i Cameron.

Giving that woman another child,
Darovat té ženě další dítě,

Giving blood.- Did Anna agree to that?
Darování krve.- Souhlasila s tím Anna?

Giving someone a hand who maybe needs to deceive themselves just a little.
Podat někomu ruku, kdo možná potřebuje mít alespoň nějaké iluze.

And giving them your number? What are you doing talking to strangers online?
Jak to že mluvíš online s cizími lidmi a dáváš jim svůj telefon?

I'm giving you all my trade secrets here.
Snažil jsem se ti předat všechny své tajné taktiky.

I'm giving my dad a piece of my liver.
Chystám se darovat tátovi kousek svých jater.

So his count was low. What he said about giving blood--that checks out.
To, co říkal o darování krve… to sedí, krevní obraz byl nízký.

sir, giving me a statement.
pane, podat mi výpověď.

Link… he likes you, and you keep giving him false hope.
Líbíš se mu a pořád mu dáváš falešné naděje.

Giving those hacks the stage
Předat těm pisálkům pódium,

How did that work out for you? So, giving the mortals a flaming sword?
Darování plamenného meče… Vyplatilo se ti to?

I'm giving blood at mark's precinct's blood drive.
Chystám se darovat krev na Markově okrskovém dni darování.

Tell me. Alright, then we're giving your statement.
Povídej. Dobře, tak půjdeme podat výpověď.

No, giving up the plates.
Ne, předat mu ty formy.

And giving your time is the greatest reward there is!
A darování svýho času je ta největší odměna, co je!

Giving a Lexus off the lot to a woman he was about to divorce.
Darovat Lexus, to je hodně pro ženu, se kterou se chystal rozvést.

I wonder if you would mind giving me a hand?
Mohl bys mi podat ručičku?

Giving instructions on how to finish the projects.
Předat pokyny k dokončení projektů.

It's just like giving blood.
Je to jako darovat krev.