TRUE SELF in Czech translation

• pravé já
• skutečné já
• opravdové já
• pravým já
• pravého já
• pravý já

Examples of using True self in English and their translations into Czech

You have shown me your true self.
Ukázal jsi mi své skutečné já.

But how do we identify our true self?
Ale jak identifikujeme naše skutečné já?

That… is my true self.
Takové je mé skutečné já.

The fact that he had shown his true self to them in a moment of vulnerability.
Ta skutečnost, že jim odhalil své skutečné já ve zranitelné chvíli.

At some point, you're going to have to reveal your true self.
Přijde čas, kdy budeš muset ukázat své skutečné já.

He who reaches the true Self, takes big steps.
Ten, kdo dosahuje opravdového Já, postupuje velkými kroky.

I can enact there an identity which is much closer to my true self.
Mohu tady přijmout totožnost, která je mnohem blíž mému pravému já.

knowing that every death brought him closer to his true self.
každá smrt ho přivádí blíž k jeho opravdovému já.

Search for and hold on to your own true self.
Hledejte, pátrejte a držte se svého skutečného já.

A-and they're going to help me find my way back to my true self.
A-a oni mi pomohou najít cestu zpět k mému pravému já.

They stop you from accessing your true self.
Zabraňuje vám v přístupu k vašemu pravému já.

I can smell your true self now, wizard.
L může cítit váš pravdivý samo- právě teď, mág.

Atreyu has to face his true self!
Atreyu musí pohlédnout na své pravé já.

My true self sprang forth at the moment of my death.
Moje pravé já ze mě vytrysklo v okamžiku mé smrti.

I have a true self?
Já mám své pravé já?

Only those who are close to death will know their true self.
Pouze ti, co jsou blízko smrti poznají pravdu o sobě.

Or will I be the Emperor who gave Rome back her true self?
Nebo jako císař, který navrátil Římu jeho skutečnou podobu?

you have finally revealed your true self.
tys nakonec odhalil svoji pravdu sám.

Reputation is stronger than our true self.
Pověst je silnější než naše skutečně já.

Told me I needed to free my true self so I kidnapped Tyler and made him take me to her coffin.
Řekl mi, že musím osvobodit svoje pravé já, tak jsem unesl Tylera a donutil ho, aby mě vzal k její rakvi.