Examples of using Try to stop me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just try to stop me.
Jenom mě zkus zastavit.Don' try to stop me!
Nesnažte se mě zastavit!He is. That's why he would try to stop me.
Proto by se mě snažil zastavit. To je.You would try to stop me.
You're welcome to come down here and try to stop me.
Můžeš sem klidně jít a zkusit mě zastavit.Now, of course, you can try to stop me.
A teď, samozřejmě, se mě můžeš pokusit zastavit.Move, Sergeant, or try to stop me.
Ustupte, seržante, nebo mě zkuste zastavit.If I told anyone else about it, they might try to stop me.
Kdybych o tom řekl ještě někomu, mohli by se pokusit mě zastavit.Watch this and dont try to stop me!
Tak koukej a nezkoušej mě zastavit!Or try to stop me?
Nezkusíte mě zastavit?I swear to God, I will claw your eyes out. If you try to stop me.
Pokud se mě pokusíš zastavit, přísahám bohu, vyškrábu ti oči.And before you even try to stop me.
Než se mi v tom pokusíš zabránit.You go ahead and you try to stop me.
Klidně si mě zkuste zastavit.Slit the young fella's throat, if they try to stop me.
Pokud mě budou chtít zastavit, prořízněte tomu mladíkovi hrdlo.Try to stop me and I will have you put in jail.
Pokuste se mě zastavit a budu vás muset poslat do lochu.You can either close that door behind me or try to stop me.
Buď je za Please don't tell the girls or try to stop me.
Prosím, neříkej to holkám a nesnaž se mě zastavit.If I ask her, she gonna try to stop me from booking.
Když jí o ně řeknu, tak se mě bude snažit zastavit.he would try to stop me.
bude se mě snažit zastavit.I was going.- I knew she' would try to stop me, so, I didn''t tell her.
Věděl jsem, že by se mě pokoušela zastavit, tak jsem jí neřekl, že jdu.
