VERACITY in Czech translation

• věrohodnost
• pravdivost
• pravdomluvnosti
• věrohodnosti
• věrohodností
• veracity

Examples of using Veracity in English and their translations into Czech

He's been instrumental in establishing the veracity of the original designs.
Byl nám nápomocen při určení hodnověrnosti původních návrhů.

The veracity of the original designs. He's been instrumental in establishing.
Byl nám nápomocen při určení hodnověrnosti původních návrhů.

I have lived my life trusting in the veracity of details, and in doing so I lost sight of the one thing I know to be true.
Celý život jsem věřil ve věrohodnost detailů, a při tom jsem zapomněl na jedinou věc, o které vím, že je pravda.

for the value and veracity of such… The only verdict is vengeance, a vendetta.
ale pro svou důležitost a věrohodnost, Jediným verdiktem je odplata, vendetta jež bude snad jednoho dne opěvována jako prozíravá a chvályhodná.

As the person concerned, you are responsible for the completeness, veracity and accuracy of the personal data provided.
Jak dotyčná osoba zodpovídáte za úplnost, pravdivost a správnost poskytnutých osobních údajů.

I have lived my life trusting in the veracity of details, and in doing so i lost sight of the one thing.
Celý život jsem věřil ve věrohodnost detailů, Nemusíš… a při tom jsem zapomněl na jedinou věc, o které vím, že je pravda.

Does that sound likely to you or does it confirm our deepest doubts about his incompetence and veracity?
Nebo to potvrzuje naše nejhlubší pochyby o jeho neschopnosti a pravdomluvnosti.

Your Honor, I'm trying to establish environmental influences and the veracity of the witness, if I may?
Vaše Ctihodnosti, snažím se prokázat vlivy prostředí a věrohodnost svědka, pokud smím?

About his incompetence and veracity? Does that sound likely to you or does it confirm our deepest doubts.
Nebo to potvrzuje naše nejhlubší pochyby o jeho neschopnosti a pravdomluvnosti.

then every phrase must have equal veracity.
pak se každá fráze musí nezbytně vyrovnat věrohodnosti.

And in doing so i lost sight of the one thing i have lived my life trusting in the veracity of details.
A při tom jsem zapomněl na jedinou věc, o které vím, že je pravda. Nemusíš… Celý život jsem věřil ve věrohodnost detailů.

at the same time filled me with a certain amount of doubt as to the veracity of the specifics.
místu obecně, zároveň však do jisté míry zpochybnila věrohodnost konkrétních rysů.

The following contents are based on experience and/or research conducted by Hattrick users- which means that their veracity and accuracy have not been confirmed by any official statement, and consequently they do not necessarily reflect the game reality.
Následující obsah je založen na úsudku uživatelů Hattricku- což znamená, že jejich pravdivost a přesnost nebyla potvrzena žádným oficiálním sdělením, a tudíž nemusí bezpodmínečně odrážet herní realitu.

wish to impugn his veracity, but I would have Mr. Swearengen understand that I ought to see that the whore has paid with her own.
za pokus vzít mi život, Já si vůbec nepřeji zpochybnit jeho věrohodnost, bych měl vidět, že ta děvka zaplatila svým životem.

wish to impugn his veracity, I ought to see that the whore has paid with her own.
Já si vůbec nepřeji zpochybnit jeho věrohodnost, bych měl vidět, že ta děvka zaplatila svým životem.

The inability of accessing the website or the lack of veracity, accuracy, completeness and/
Neschopnosti přístupu na webové stránky nebo nedostatek pravdivosti, správnosti, úplnosti a/

the absence of error, the veracity, the topicality, the loyal
absence chyb, pravdivosti, aktuálnosti, znakům loajality

There's no reason to doubt its veracity.
Není důvod pochybovat o věrohodnosti.

There's no reason to doubt its veracity.
Není důvod důvod pochybovat o věrohodnosti.

The Times are questioning the veracity of the confession.
The Times zpochybňují pravdivost toho přiznání.