Examples of using Veracity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is difficult to ascertain the veracity of all the reports about the Zarqawi-Iranian connection.
קשה לקבוע את אמיתותם של כל הדיווחים על הקשר בין זרקאווי לאירן.But right after Esgig left this world, the German cynologist and artist Strebel said that he doubted the veracity of this story.
The Associated Press contacted more than 100 top climate researchers and questioned them about the film's veracity.
עיתונאים מסוכנות הידיעות Associated Press יצרו קשר עם מעל 100 מדעני אקלים ושאלו אותם על מהימנות הסרט.We didn't ask for your commentary on the veracity of their testimonies.
לא ביקשנו ממך פרשנות על מהימנות העדויות שלהם.The Associated Press contacted more than 100 climate researchers and questioned them about the film's veracity.
עיתונאים מסוכנות הידיעות Associated Press יצרו קשר עם מעל 100 מדעני אקלים ושאלו אותם על מהימנות הסרט.Israel's extensive experience with the administrative detention of Palestinians shows that judges never challenge the veracity of evidence against people suspected of membership in terrorist organizations.
הניסיון הישראלי העשיר במעצרים מִנהליים של פלסטינים מלמד כי השופטים לעולם אינם מאתגרים את אמיתותן של הראיות נגד החשודים בארגוני טרור.Israel's extensive experience with the administrative detention of Palestinians shows that judges never challenge the veracity of evidence against people suspected of membership in terrorist organizations.
הניסיון הישראלי במעצרים מנהליים של פלסטינים מלמד כי השופטים לעולם אינם מאתגרים את אמיתותן של הראיות נגד החשודים בארגוני טרור.A representative from the agency's Xinjiang office confirmed the documentation's veracity to Quartz but declined to comment further.
נציג מהמשרד שינג'יאנג של הסוכנות אישרה את אמיתות של תיעוד קוורץ אך סירב להגיב נוסף.For centuries, skeptics have argued against the veracity of the account of Noah's Ark and the global Flood,
במשך מאות שנים טענו ספקנים כנגד אמינות התיאור של תיבת נח והמבול העולמי,The veracity of this determination is much stronger than any proof we know that the age of Earth is only a few thousand years.
אמינותה של קביעה זו חזקה הרבה יותר מכל ראיה שאנו מכירים לקביעה כי גיל העולם הוא רק כמה אלפי שנה*.The Big Bang Theory 10x07♪ The Veracity Elasticity Original Air Date November 3,
Fontcolor=" 00FF00"♪♪10x07 המפץהגדול font color=" 00FFFF" גמישות אמיתות תאריך אויר מקורי סינכרון,I have to just double check the veracity of… Before it's too far over the breach.
אני פשוט חייב לוודא את מהימנות ה… לפני שלא תהיה דרך חזרה.Veracity: Act with objectivity and accuracy according to the verified facts probity:
אמיתות: לפעול האובייקטיביות והדיוק לפי המציאות של probity לאמת העובדות:Among those reports whose veracity is not in doubt,
בין אותם דיווחים שאמיתותם אינה מוטלת בספק,This supports earlier studies that have challenged the Bible's veracity as a historic document.
דבר זה תומך במחקרים מוקדמים שאתגרו את אמיתות התנ"ך כמסמך היסטורי.The content of the information reported and the veracity of the details contained therein are the responsibility of the reporting entity in the local authorities.
תוכן המידע המדווח ובדיקת אמיתות הפרטים הכלולים בו הם באחריות הגורם המדווח ברשויות המקומיות.In Lisbon, they verified the veracity of the documents in April last year and obtained citizenship”,
בליסבון, הם אישרו את אמיתות המסמכים בחודש אפריל בשנה שעברה וקיבלתי אזרחות",If you want to check the veracity of these laws, you must then practice them.
אם אתה רוצה לבדוק את אמיתות חוקים אלה, אתה צריך ואז להתאמן אותם.will let users gauge the veracity of the news in real time,
יאפשר למשתמשים להעריך את האמיתות החדשות בזמן אמת,could not research the veracity of his statements.
