VERY CLOSELY in Czech translation

• velmi pozorně
• velmi pečlivě
• velmi úzce
• velmi úzce spolupracovat
• velice pozorně
• bedlivě
• velmi zblízka
• velmi bedlivě
• velmi důkladně
• velmi těsně
• velice pečlivě
• velice úzce
• velmi blízko
• velmi podrobně
• velice podrobně
• velmi blízce
• pozorně sledovat

Examples of using Very closely in English and their translations into Czech

I have been very closely guarded.
byla jsem velmi bedlivě střežena.

Working very closely with management.
Pracuje velmi těsně s Managmentem.

You are going to watch Natasha very closely. So, I… Right.
Budete Natashu bedlivě pozorovat. Jasně. Takže.

Mr. Simkins… I examined the case very closely.
Pane Simkinsi… prozkoumal jsem případ velice pozorně.

The Commission is indeed following the issue of Nord Stream very closely.
Komise se problémem plynovodu Nord Stream skutečně zabývá velice pečlivě.

Now we have to monitor those camps very closely.
Teď musíme ty tábory velmi zblízka monitorovat.

The ESM will cooperate very closely with the IMF in providing financial assistance3.
Při poskytování fi nanční pomoci bude ESM velice úzce spolupracovat s MMF3.

Very closely.
Velmi blízko.

You listen to me very closely.
Poslouchejte mě velice pozorně.

But one more thing--I want you to listen to me very closely.
A ještě jedna věc. Chci, abyste mě poslouchal velice pečlivě.

You are going to watch Natasha very closely. So, I… Right.
Takže… Budete Natashu bedlivě pozorovat. Jasně.

Those camps very closely. Now we have to monitor.
Teď musíme ty tábory velmi zblízka monitorovat.

And they were monitoring us very closely.
A velmi podrobně nás sledovali.

the bus stations are very closely located.
autobusové stanice jsou umístěny velmi blízko.

I want you to listen very closely.
Chci, aby jsi poslouchal velice pozorně.

I'm following very closely.
Ale sleduji velice pečlivě.

So, I… You are going to watch Natasha very closely. Right.
Takže… Budete Natashu bedlivě pozorovat. Jasně.

You will probably recognize him when you peer very closely.
Jistě ho poznáš, když se podíváš velmi zblízka.

What if you missed something? Very closely.
Velice podrobně.- Co když jste něco přehlédli?

I have followed this debate very closely.
tuto rozpravu jsem sledovala velice pozorně.