Examples of using Very intimate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It made me remember that very intimate gift Feast of gifts.
But there's something very intimate in experiencing art through someone else's eyes.
Ale na vnímání umění očima někoho jiného je něco velmi intimního.About watching a person be herself. There's something very intimate.
Pozorovat někoho, kdo o tom neví, je velmi intimní věc.You seem very intimate I guess.
Each thing tells something very intimate about the people.
Každá věc říká o lidech něco velmi intimního.
It was very intimate.
Bylo to velmi intimní.They're very intimate.
Jsou si velmi blízcí.it's very small and it's very intimate.
I don't know. You seem very intimate I guess.
Zdá se, že jste si velmi blízcí. Nevím.She shared something very intimate with you.
Buffy s tebou sdílela něco hodně intimního.Sex is a very intimate thing.
Sex je velmi důvěrná věc.That's a very intimate way to kill someone… probably someone she knew.
It's a very intimate situation.
Je to velmi choulostivá situace.
So you and I are gonna get very intimate until you tell me.
Takže teď to bude mezi námi velmi důvěrné, dokud mi to neřekneš.You seem on very intimate terms with the customers!
Přišlo mi, že máš velmi intimní vztah s klientelou!Erotic massage is a very intimate experience and more people like it very much.
Erotická masáž je velice intimním zážitkem, kterému přichází na chuť stále více lidí.Each thing tells something very intimate about the people.
Každá věc říká o lidech něco hodně důvěrného.It's very intimate.
Je to hodně důvěrné.It's very intimate.
Je to velmi důvěrné.Well, because from your description, it sounded very intimate.
Dobře, protože tvůj popis zní velmi intimně.
