VOUCH in Czech translation

• zaručit
• dosvědčit
• potvrdit
• zaruč se
• dosvědčí
• zaručíte se

Examples of using Vouch in English and their translations into Czech

But there's no-one can vouch for you at college?
Ale nikdo vám to nemůže dosvědčit.

Can anyone vouch for you?
Může to někdo potvrdit?

Can anyone vouch for you, Charlie?
Dosvědčí vám to někdo, Charlie?

I can vouch for that myself.
To můžu sama dosvědčit.

I have employees who can vouch for it.
Mám zaměstnance, co to můžou potvrdit.

Anyone vouch for you?
Dosvědčí vám to někdo?

This Bobby Connor can vouch for you?
Může vám to Bobby Connor dosvědčit?

That we can vouch for.
To můžeme potvrdit.

Anyone vouch for you?
Máte někoho, kdo vám to dosvědčí?

But there's no one can vouch for you at College?
Ale nikdo vám to nemůže dosvědčit.

So no one can vouch for your movements?
Nikdo nemůže vaše pohyby potvrdit?

Can anyone vouch for that? home?
Doma. Může to někdo potvrdit?

Is there anyone else who can vouch for you Friday night?
Může vám ten páteční večer potvrdit někdo další?

When you had two police officers who could vouch for your alibi.
Zatímco jste měl dva policisty, kteří mohli potvrdit vaše alibi.

The Imperial Guard vouch for his safety.
Císařská stráž zaručila jeho bezpečí.

Vouch for me?
Zaručí za mě?

If you're telling the truth he would vouch for what you say. Yes?
Kdybyste mluvil pravdu, dosvědčil by vám to, ne?

He can vouch for me.
On může ručit za mnou.

A dozen colleagues can vouch for me.
Může mi to dosvědčit tucet kolegů.

I had to vouch for your girl.
Zaručil jsem se za tvý děvče.