WAS DOING IT in Czech translation

• to dělal
• to udělal
• to dělá
• dělali to
• to dělali

Examples of using Was doing it in English and their translations into Czech

Everyone was doing it, so… I did it..
Já taky. Dělali to všichni, tak.

The TV show Nina got hired on- you remember what company was doing it?
Ta televizní show, kde najali Ninu, vzpomínáš, která společnost to dělá?

And then I stopped doing it because everybody else was doing it.
Pak jsem přestala, protože to dělal každej.

Everyone else was doing it! I didn't want to be left behind.
Dělali to všichni, nechtěla jsem zůstat pozadu.

I had discovered who was doing it.
já jsem zjistil, kdo to dělá.

And I saw the man's face who was doing it.
Viděla jsem tvář muže, který to dělal.

So if he was dating Sue-Ann, they was doing it on the DI.
Takže pokud chodil se Sue-Ann, dělali to na DL.

I saw the man's face who was doing it.
Viděla jsem tvář muže, který to dělal.

She was doing it to protect us.
Udělala to, aby nás ochránila.

I thought the midget was doing it.
Neměl to udělat trpaslík?

Everyone was doing it.
Dělal to tam každý.

Everyone was doing it, so I did it too.
Dělal to každý, tak i já.

Even Marilyn was doing it.
Marilyn to dělala také.

Was doing it for you.
Že to dělám pro tebe.

Everybody was doing it. I just wanted to be popular.
Všichni to udělali, chtěl jsem být oblíbenej.

After that I swore I would never do anything just because everyone else was doing it.
Přísahala jsem si, že už nechci dělat to, co celý stádo.

I'm not making excuses, but everyone was doing it.
Nechci se omlouvat, ale dělal to každej.

I needed some… someone to step in, but no one was doing it.
Potřeboval jsem někoho, aby zakročil, ale nikdo to neudělal.

Did you know who was doing it?
Věděli jste, do to dělal?

I thought he was doing it.
Myslela jsem, že to udělá tady ten znovu narozený chlapec.