WASN'T RIGHT in Czech translation

• nebylo správné
• není v pořádku
• neměl pravdu
• nebylo dobré
• bylo špatně
• není správně
• není to pravé
• nebyla vhodná
• nesedí
• nemělo být

Examples of using Wasn't right in English and their translations into Czech

I had no idea what it was, but I knew something wasn't right.
Nevěděla jsem co to je, ale věděla jsem, že něco není v pořádku.

Okay, so even if the timing wasn't right, at least the guy was..
Dobře, ale i když to načasování nebylo správné, alespoň ten kluk byl..

And we both knew it wasn't right.
A my oba věděli, že to není správně.

I'm just wondering, what if it wasn't right for… You?
Jen si říkám, co když to není to pravé pro vás?

I know that he wasn't right.
Vím, že neměl pravdu.

The time wasn't right then, but now I thought maybe it was..
Nebyla vhodná doba, ale myslel jsem, že teď už je..

I realized something wasn't right.
Uvědomila jsem si, že něco nesedí.

Something wasn't right.
Něco s ním bylo špatně.

But I knew that something wasn't right.
Ale věděla jsem, že něco není v pořádku.

You said at the party Yes. what happened to my parents wasn't right.
Ano. Na té oslavě jste řekl, že co se stalo mým rodičům, nebylo správné.

You? I'm just wondering, what if it wasn't right for?
Jen si říkám, co když to není to pravé pro vás?

The thing is I wasn't right.
Tak jsem neměl pravdu.

No, that wasn't right at all. N-No.
Tak to vůbec nemělo být. Ne.

You know, I knew something wasn't right about this family.
Víš, věděla jsem, že něco s touto rodinou není v pořádku.

I saw him at the church. Something wasn't right.
Viděl jsem ho v kostele, něco bylo špatně.

What I did for you and Layton, I did because it wasn't right.
Pomohla jsem vám, protože to nebylo správné.

My gut told me something wasn't right.
Můj instinkt mi říkal, že něco nesedí.

我知道他是错的 I know that he wasn't right.
Vím, že neměl pravdu.

No, that wasn't right at all.
Tak to vůbec nemělo být. Ne.

Just knew something wasn't right.
Jen jsem věděl, že něco není v pořádku.