WE'RE NOT THERE in Czech translation

• tam nejsme
• tu nebudeme
• tam nebudeme

Examples of using We're not there in English and their translations into Czech

We're not there, we're here.
Nejsme tady, jsme tady..

We're not there… it just choked.
Nejsme tam… prostě to chcíplo.

We're not there yet.
Ještě tam nejsou.

We're not there.
Nejsme tam.

We're not there. Cool shirt.
Nejsme tam. Super tričko.

Hey pops, we're not there yet?
Hey strejdo, už tam budem?

No, I'm telling you, we're not there.
Ne, říkám ti, nejsme tam.

Well, we're not there.
Mno, nejsme tam.

We're not there yet, okay?
Tam jsme se ještě nedostali, jasné?

We're not there yet, ethan.
Ještě nenastal, Ethane.

We're not there yet!
Ještě jsme nevyhráli!

What if something goes terribly wrong and we're not there to stop it?
Co když se něco pokazí a my tu nebudeme, abychom to zastavili?

And we're not there?
A my tam nejsme?

We're not there yet.
Ještě nejsme hotoví.

But we're not there yet. All right, we're getting closer.
Jsme blízko, ale zatím ne dost.

If submarine launch is successful but we're not there, leave without us.
Pokud ponorka úspěšně odstartuje a my tam nebudeme, tak jeďte bez nás..

I mean, if we're not there for our friends, then who are we?.
Myslím… pokud tady my nebudeme pro své přátelé, pak tedy kdo?

It's terrible we're not there.
Je strašné, že tam nemůžeme být.

You know, we're not there yet.
Víte, že to není jisté.

I don't want him to wake up and we're not there.
Nechci ho vzbudit s vědomím, že jsme tady byli.