WE'RE TALKIN in Czech translation

• mluvíme
• se bavíme
• si promluvíme
• jsou tu
• bavíme se tu

Examples of using We're talkin in English and their translations into Czech

Okay, now we're talkin' some sense.
Dobře, teď mluvíš rozumně.

And what we're talkin' about today are the immigrants from the future. All right?
Dnes budeme mluvit o imigrantech z budoucnosti, správně?

We're talkin' about a Smurf.
Mluvíme tu o šmoulovi.- Šmoulince.

Now we're talkin.
Teď mluvíme my.

We're talkin' about Mary Jane.
Mluvili jsme o Mary Jane.

Since we're talkin', I thought I would mention it.
Když už mluvime, chtel jsem ti to rict.

This is our future we're talkin' about now.
Mluvíme tu o naší budoucnosti.

We're talkin' about an awful lot of goddamn money, right?
Mluvili jsme o hrozné hromadě proklatejch peněz, správně?

We're talkin' once-in-a-decade waves.
Mluvíme tu o vlnách, jaké se objeví jednou za deset let.

Now we're talkin', huh?
Teď jsme Talkin', co?

We're talkin' and all that shit?
Kecali jsme a tak… Chápeš?

We're talkin' a lot of corn dogs!
Jde o hodně kukuřičnějch pochoutek!

And when I do, we're talkin' big new sponsor, with private helicopters.
A až vyhraju, mluvíme tu o velkých sponzorech a vlastních helikoptérách.

Pee-pee.- We're talkin' about!
Mluvíme tu o lulu!

But while we're talkin' budget, I need a new P.
Ale když už se bavíme o rozpočtu, potřebuji nový padák.

We're talkin about a friend of mine here!
Mluvíme tady o mým kámošovi!

We're talkin' to Pauly shore?
Ty mluvíš s Paulym Shorem?

And what we're talkin' about today are the immigrants from the future.
Dnes budeme mluvit o imigrantech z budoucnosti.

We're talkin' about Robert De Niro here.
Mluvíme tady o Robertu De Nirovi.

Check this. Today we're talkin' about science.
Sledujte, dneska se budeme bavit o vědě.