WE ALWAYS THOUGHT in Czech translation

• vždycky jsme si mysleli
• vždy jsme si mysleli
• vždycky jsme si myslely

Examples of using We always thought in English and their translations into Czech

We always thought they would get stuck there.
Vždycky jsme mysleli, že tam zůstanou.

I think Shana's who we always thought she was.
Myslím, že je Shana tím, kým jsme vždycky myslely.

Of course, we always thought the house would stay in the family.
Že dům zůstane v rodině. Jistěže jsme si vždycky mysleli.

Just different from the way we always thought they were.
Jenom jsou jiní, než jsme si vždycky mysleli.

You know, grace and i, we, uh… you know, get together. oh, we always thought that you and lisbon would.
Víš, dali dohromady. No, vždycky jsme si mysleli, že byste se ty a Lisbonová.

We always thought my mother killed your father, but what if we were wrong?
Vždy jsme si mysleli, že má matka zabila tvého otce. Co když jsme se mýlili?

We always thought that Banyan cut his hand on a knife on the cutting board.
Vždycky jsme si mysleli, že se Banyan řízl do ruky o nůž na tom prkénku.

And we always thought but we could never prove it. that he was an inside man in the robbery.
Ale nikdy jsme to nemohli dokázat. že to on, byl zapleten v loupeži, Vždy jsme si mysleli.

to kill her. Enough. See, we always thought.
Vidíš, vždycky jsme si mysleli, že nejlepší způsob- Dost.

That he was an inside man in the robbery, And we always thought but we could never prove it.
Ale nikdy jsme to nemohli dokázat. že to on, byl zapleten v loupeži, Vždy jsme si mysleli.

And we always thought that he was an inside man in the robbery, but we could never prove it.
Ale nikdy jsme to nemohli dokázat. že to on, byl zapleten v loupeži, Vždy jsme si mysleli.

Because we always thought, at the youth club,
Protože jsme si vždycky mysleli, že když hraje kapela v klubu,

You know how we always thought that nobody could take the Book of Shadows out of the house but us?
Víte jak jsme si vždycky myslely, že nikdo kromě nás nemůže vynést Knihu stínů z domu?

We always thought that China had secretly given them the technology to get at the oil, Correct. but we could just never prove it definitively.
Technologii potřebnou k získání ropy, Správně. ale nikdy jsme jim to nemohli stoprocentně dokázat. Vždy jsme mysleli, že Čína jim tajně poskytla.

We always thought that China had secretly given them the technology to get at the oil, but we could just never prove it definitively. Correct.
Technologii potřebnou k získání ropy, Správně. ale nikdy jsme jim to nemohli stoprocentně dokázat. Vždy jsme mysleli, že Čína jim tajně poskytla.

we could just never prove it definitively. We always thought that China had secretly given them Correct.
Správně. ale nikdy jsme jim to nemohli stoprocentně dokázat. Vždy jsme mysleli, že Čína jim tajně poskytla.

put in place the directive we always thought merited our attention.
zavedli směrnici, o které jsme si vždy mysleli, že si zaslouží naši pozornost.

We always think about the possibility of going back there.
Neustále přemýšlíme o možnosti se vrátit zpět.

We always think there's gonna be more time Then it runs out.
Vždycky si myslíme, že nám zbývá víc času… A pak najednou všechen vyprší.

In addition, we always think about maintaining affordability for all types of customers.
Myslíme vždy také na zachování cenové dostupnosti pro široké vrstvy obyvatel.